Significado da Palavra 顔合わせる

かおあわせる kaoawaseru

顔合わせる lê-se かおあわせる (kaoawaseru) e significa encontrar-se.

Significado

Português

  1. encontrar-se
  2. ficar frente a frente
  3. atuar juntos
  4. aparecer juntos
  5. enfrentar-se
  6. ver-se cara a cara

Inglês

  1. to be matched
  2. to face against
  3. to co-star
  4. to appear together
  5. to meet
  6. to face someone

Leitura

Kana

かおあわせる

Romaji

kaoawaseru

Sequência de Traços

5 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 89643 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

顔を合わせる

かおをあわせる

encontrar-se

to be matched

顔を突き合わせる

かおをつきあわせる

encontrar-se face a face

to meet face to face

顔合わせ

かおあわせ

primeiro encontro

being matched

初顔合わせ

はつかおあわせ

primeiro encontro

first meeting

合わせる顔がない

あわせるかおがない

não ter cara para encarar alguém

too ashamed to meet

顔に出る

かおにでる

notar-se no rosto

to show on one's face (of an emotion, feeling, etc.)

顔が見える

かおがみえる

identificável

identifiable

顔を見せる

かおをみせる

aparecer

to make an appearance

顔を上げる

かおをあげる

levantar o rosto

to raise one's face

顔を立てる

かおをたてる

fazer alguém ficar bem

to save face

顔から火が出る

かおからひがでる

morrer de vergonha

to be extremely embarrassed

顔を売る

かおをうる

tornar-se conhecido

to make oneself known to the public