Significado da Palavra 食わず嫌い

くわずぎらい kuwazugirai

食わず嫌い lê-se くわずぎらい (kuwazugirai) e significa aversão sem provar.

Significado

Português

  1. aversão sem provar
  2. preconceito
  3. antipatia instintiva
  4. antipatia sem fundamento
  5. aversão instintiva

Inglês

  1. disliking a certain food without having tried it
  2. disliking something without having tried it
  3. being prejudiced against
  4. having an instinctive aversion to

Leitura

Kana

くわずぎらい

Romaji

kuwazugirai

Sequência de Traços

5 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Provérbio Rank 20374 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

食べず嫌い

たべずぎらい

aversão sem provar

disliking without even tasting

食い違い

くいちがい

desacordo

difference

食い合い

くいあい

canibalização de mercado

biting one another

食が細い

しょくがほそい

ter pouco apetite

eating only a little

食の細い

しょくのほそい

ter pouco apetite

sparsely eating

食器

しょっき

louça

tableware

食卓

しょくたく

mesa de jantar

dining table

食糧

しょくりょう

alimentos

food (esp. staple food such as rice or wheat)

食品添加物

しょくひんてんかぶつ

aditivo alimentar

food additive

食糧庁

しょくりょうちょう

agência de alimentos

food agency

食品衛生法

しょくひんえいせいほう

Lei de Higiene Alimentar

Food Sanitation Act

食品衛生

しょくひんえいせい

higiene alimentar

food hygiene