Significado da Palavra 食指が動く

しょくしがうごく shokushi ga ugoku

食指が動く lê-se しょくしがうごく (shokushi ga ugoku) e significa sentir desejo de.

Significado

Português

sentir desejo de
ter vontade de
sentir-se atraído por
estar ansioso para
estar com vontade de
ter desejo de
estar ansioso por
sentir-se tentado

Inglês

to have an itch to
to have a craving for
to have an urge to
to have a desire for
to be eager to
to want to

Leitura

Kana

しょくしがうごく

Romaji

shokushi ga ugoku

Sequência de Traços

5 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Provérbio ✓ Rank 62655 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

食指

しょくし

dedo indicador

index finger

流動食

りゅうどうしょく

dieta líquida

liquid food (diet)

動作指定

どうさしてい

especificação de operação

action entry

行動指針

こうどうししん

diretrizes de ação

guidelines for action

採食行動

さいしょくこうどう

comportamento alimentar

feed intake behavior

指動輪

しどうりん

roda de ajuste

thumb wheel

腐食動物

ふしょくどうぶつ

saprófago

saprovore

食らい付く

くらいつく

morder

to bite at

食い違い

くいちがい

desacordo

difference

食費

しょくひ

gastos com alimentação

food expense

食欲

しょくよく

apetite

appetite (for food)

食い込む

くいこむ

cravar-se

to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)