Significado da Palavra 飲み過ぎ

のみすぎ nomisugi

飲み過ぎ lê-se のみすぎ (nomisugi) e significa beber em excesso.

Significado

Português

beber em excesso
excesso de bebida
bebedeira

Inglês

overdrinking
excessive drinking

Leitura

Kana

のみすぎ

Romaji

nomisugi

Variantes de Escrita

飲みすぎ のみすぎ nomisugi
飲過ぎ のみすぎ nomisugi

Sequência de Traços

4 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Palavras Relacionadas コール,急性アルコール中毒,美味しい,おいしい Rank 23234 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

飲み込む

のみこむ

estar cheio de pessoas

to be filled with (people)

飲酒

いんしゅ

beber álcool

drinking alcohol

飲み回る

のみまわる

fazer a ronda de bares

to go on a pub-crawl

飲み放題

のみほうだい

bebida liberada

all you can drink

飲み薬

のみぐすり

medicamento oral

oral medicine

飲酒運転

いんしゅうんてん

dirigir embriagado

drunk driving

飲み回し

のみまわし

passar a garrafa

passing the bottle around

飲み回す

のみまわす

passar o copo

to pass the cup round

飲み合わせ

のみあわせ

interação medicamentosa

taking multiple medications

飲む打つ買う

のむうつかう

drinking, gambling, and buying women in prostitution

行き過ぎ

いきすぎ

ir longe demais

going too far

過ぎ

すぎ

passado

past

Frases de Exemplo

飲み過ぎた。

Eu bebi demais.

君、飲み過ぎだよ。

Você bebe demais.

あんた飲み過ぎよ。

Você bebe demais.

飲み過ぎないでね。

Não beba muito, tá?

あいつら飲み過ぎだよ。

Eles bebem demais.

今日はコーヒーを飲み過ぎた。

Eu tomei café demais hoje.

飲み過ぎて部屋が回り始めた。

A sala começou a girar depois de eu ter bebido tanto.

酒は百薬の長というが、飲み過ぎは体に毒だ。

Eles dizem que álcool é o melhor remédio, mas beber demais é prejudicial à saúde.