Significado da Palavra 馬は馬連れ

うまはうまづれ uma ha umazure

馬は馬連れ lê-se うまはうまづれ (uma ha umazure) e significa cada qual com seu igual.

Significado

Português

  1. cada qual com seu igual
  2. farinha do mesmo saco
  3. aves da mesma plumagem voam juntas

Inglês

  1. birds of a feather flock together
  2. horses work best together
  3. don't mix your horses with your cows

Leitura

Kana

うまはうまづれ

Romaji

uma ha umazure

Sequência de Traços

5 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 91016 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

馬番連勝

うまばんれんしょう

quinela

quinella

馬連

ばれん

baren

baren

国際馬術連盟

こくさいばじゅつれんめい

Federação Equestre Internacional

Federation equestre internationale

乗馬連盟

じょうばれんめい

Federação Equestre Britânica

British Equestrian Federation

馬鹿たれ

ばかたれ

idiota

stupid idiot

馬主

うまぬし

proprietário de cavalos

owner of a horse (esp. racehorse)

うま

cavalo

horse

馬車

ばしゃ

carruagem

coach (horse-drawn)

馬力

ばりき

cavalo-vapor

horse-drawn cart

馬術

ばじゅつ

equitação

horsemanship

馬場

ばば

picadeiro

riding ground

馬上

ばじょう

a cavalo

(on) horseback