Significado da Palavra 魚氷に上る

うおひにのぼる uohi ni noboru

魚氷に上る lê-se うおひにのぼる (uohi ni noboru) e significa os peixes sobem ao gelo.

Significado

Português

  1. os peixes sobem ao gelo
  2. início da primavera
  3. peixes subindo ao gelo
  4. os peixes sobem para o gelo
  5. início da primavera quando o gelo derrete

Inglês

  1. third climate of spring (when the ice breaks and fish start appearing near the surface)

Leitura

Kana

うおひにのぼる

Romaji

uohi ni noboru

Variantes de Escrita

  • うお氷に上る うおこおりにのぼる uokoori ni noboru
  • うお氷に上る うおひにのぼる uohi ni noboru
  • 魚氷に上る うおこおりにのぼる uokoori ni noboru

Sequência de Traços

5 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 124578 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

氷上

ひょうじょう

sobre o gelo

on ice

氷下魚

こまい

bacalhau-do-árctico

fish caught under ice

氷魚

ひうお

alevinos de ayu

whitebait

魚群

ぎょぐん

cardume

school of fish

魚介

ぎょかい

frutos do mar

marine products

魚介類

ぎょかいるい

frutos do mar

marine products

魚河岸

うおがし

mercado de peixe à beira-rio

riverside fish market

魚付林

うおつきりん

floresta de proteção de peixes

fish-breeding forest

魚群探知機

ぎょぐんたんちき

detector de peixes

fishfinder

燃え上がる

もえあがる

inflamar-se

to flare up

逆上せる

のぼせる

envaidecer-se

to become conceited