Significado da Palavra 鱧も一期、海老も一期

はももいちごえびもいちご hamomoichigoebimoichigo

鱧も一期、海老も一期 lê-se はももいちごえびもいちご (hamomoichigoebimoichigo) e significa todas as vidas são iguais.

Significado

Português

  1. todas as vidas são iguais
  2. todos os homens são iguais
  3. todos somos iguais perante a morte
  4. cada vida é única
  5. uma só vida para todos
  6. toda vida é preciosa
  7. todas as vidas têm o mesmo valor
  8. somos todos iguais perante a morte

Inglês

  1. all men are alike
  2. all lives are alike
  3. all men live and die
  4. we all bleed the same
  5. a pike conger has one life, a shrimp does too

Leitura

Kana

はももいちごえびもいちご

Romaji

hamomoichigoebimoichigo

Variantes de Escrita

  • 鱧も一期海老も一期 はももいちごえびもいちご ha mo moichigoebi mo ichigo

Sequência de Traços

9 caracteres • 71 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Rank 153530 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一時期

いちじき

um período

a period (of time)

一期

いちご

toda a vida

one's whole life

一周期

いっしゅうき

período

period

一期

いっき

primeiro período

first term

老年期

ろうねんき

velhice

old age

海老

えび

camarão

prawn

第一次上海事変

だいいちじしゃんはいじへん

primeiro incidente de Xangai

Shanghai Incident (1932)

一期一会

いちごいちえ

encontro único na vida

once-in-a-lifetime encounter

一定期間

いっていきかん

período fixo

fixed interval

東海産業短期大学

とうかいさんぎょうたんきだいがく

Faculdade de Tecnologia Tokaisangyo

Tōkaisangyou Junior College

専修大学北海道短期大学

せんしゅうだいがくほっかいどうたんきだいがく

Faculdade de Hokkaido, Universidade Senshu

Hokkaido College, Senshu University

一等海佐

いっとうかいさ

capitão (JMSDF)

captain (JMSDF)