Significado da Palavra 黄昏れる

たそがれる tasogareru

黄昏れる lê-se たそがれる (tasogareru) e significa perder-se em pensamentos.

Significado

Português

  1. perder-se em pensamentos
  2. estar melancólico
  3. declinar
  4. anoitecer
  5. estar pensativo
  6. meditar
  7. enfraquecer
  8. escurecer

Inglês

  1. to be lost in thought
  2. to be in a pensive mood
  3. to look melancholic
  4. to decline (after a peak)
  5. to wane
  6. to lose vigour
  7. to get dark after sunset
  8. to turn to dusk

Leitura

Kana

たそがれる

Romaji

tasogareru

Variantes de Escrita

  • 黄昏る たそがれる tasogareru

Sequência de Traços

4 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 158752 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

黄昏る

たそがる

declinar

to decline (after a peak)

黄昏

たそがれ

crepúsculo

twilight years

黄昏時

たそがれどき

crepúsculo

dusk

黄昏鳥

たそがれどり

cuco-pequeno (Cuculus poliocephalus)

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

黄色

きいろ

amarelo

yellow

黄金

こがね

ouro

gold

黄金

おうごん

ouro

gold (Au)

黄色い

きいろい

amarelo

yellow

黄土

おうど

loess

loess

黄緑

きみどり

verde-amarelado

pea green

黄身

きみ

gema de ovo

egg yolk

黄金時代

おうごんじだい

idade de ouro

golden age