gatha (poetic verse of a scripture)
Significado
Kanji 偈
verso de alabanza a Buda
verso de alabanza a Buda, rápido, saludable, descansar
fast, healthy, rest, verse in praise of Buddha
Orden de Trazos
Vocabulario relacionado
5 entradas comunes
Mostrando 5 de 5 entradas que incluyen este kanji.
closing recital that transfers the merit of the service to a buddha, a bodhisattva, or the dead
opening chant of a sutra
Verse of the Shared Morality of the Seven Buddhas
Himalayan verses (of the Nirvana Sutra)
Oraciones de ejemplo
5 oraciones de referencia
僧が朝の勤行で偈を唱えた。
El monje recitó un verso de alabanza a Buda durante el oficio de la mañana.
その寺には古い偈が伝わっている。
En ese templo se ha transmitido un antiguo verso de alabanza a Buda.
彼は法要の前に短い偈を朗読した。
Él leyó un breve verso de alabanza a Buda antes de la ceremonia religiosa.
壁に刻まれた偈が目を引いた。
El verso de alabanza a Buda grabado en la pared me llamó la atención.
旅の僧は静かに偈を書き残した。
El monje viajero dejó en silencio un verso de alabanza a Buda por escrito.