all heaven
all-weather
ぜんてんこうがた
tipo para todo clima
all-weather
the whole metropolis
ぜんとどうふけん
todas las prefecturas
all prefectures (of Japan)
all (political) parties
ぜんとうし
Poemas Completos de Tang
Complete Tang Poems (1701)
full light (setting)
all Hokkaido
full duplex
ぜんにじゅうつうしん
comunicación dúplex completo
full duplex transmission
ぜんにじゅうでんそう
transmisión dúplex completo
duplex transmission
ぜんにっくう
All Nippon Airways
All Nippon Airways
Zen-Nikkei
all-Japan
ぜんにほんかしきょうかい
Asociación de Confitería de Todo Japón
All Nippon Kashi Association
ぜんにほんがくせいじちかいそうれんごう
Zengakuren
All-Japan Federation of Student Self-Government Associations
ぜんにほんきょうしょくいんくみあい
Federación de Sindicatos de Profesores y Personal de Todo Japón
All-Japan Federation of Teachers' and Staff's Unions
ぜんにっぽんくうゆ
All Nippon Airways
All Nippon Airways
ぜんにほんけんどうれんめい
Federación de Kendo de Todo Japón
All Japan Kendo Federation
ぜんにほんこうつうあんぜんきょうかい
Asociación de Seguridad Vial de Todo Japón
Japan Traffic Safety Association
ぜんにほんじゅうどうれんめい
Federación de Judo de Todo Japón
All Japan Judo Federation
ぜんにほんしょうりんじきこうきょうかい
Asociación de Qigong del Templo Shaolin de Todo Japón
All Japan Shaolin Temple Qigong Association
ぜんにほんぶっきょうかい
Federación Budista de Todo Japón
Japan Buddhist Federation
ぜんにほんろうどうくみあいかいぎ
Congreso de Sindicatos de Todo Japón
All-Japan Trade Union Congress (1954-1964)
ぜんにほんろうどうそうどうめい
Confederación Japonesa del Trabajo
Japanese Confederation of Labor (1936-1939)
whole milk
full payment
almighty
the Almighty
totipotency
full capacity
ぜんのう
Federación Nacional de Asociaciones Cooperativas Agrícolas
(abbr) National Federation of Agricultural Co-operative Associations
all-wave (receiver)
ぜんぱじゅしんき
receptor de onda completa
all-wave receiver
abolitionist
whole-wheat
total reflection
ぜんはんしゃプリズム
prisma de reflexión total
total reflection prism
in general
general support
ぜんぱんせいふあんしょうがい
trastorno de ansiedad generalizada
generalized anxiety disorder
ぜんぱんぜんしょう
puesto de avanzada general
general outpost
ぜんぱんぜんしょうせん
línea general de puestos de avanzada
general outpost line
general
generally
complete denial
completeness
total differential
the whole
all goods
ぜんぶしょうぎし
dentadura completa
complete denture
ぜんぶほけん
seguro a todo riesgo
full insurance
the whole fief
fully
ぜんふつオープン
abierto de francia
French Open (tennis)
ぜんふんにゅう
leche entera en polvo
whole milk powder
ぜんぶんけんさく
búsqueda de texto completo
full-text search
ぜんべいオープン
abierto de estados unidos
US Open (esp. tennis and golf championships)
ぜんべいライフルきょうかい
Asociación Nacional del Rifle
National Rifle Association of America
ぜんべいいち
número uno en Estados Unidos
number one in all of America
ぜんべいえいがひひょうかきょうかいしょう
Premios de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine
National Society of Film Critics Awards
ぜんべいえいようしょくひんきょうかい
Asociación Nacional de Alimentos Nutricionales
National Nutritional Foods Association
ぜんべいかでんきょうかい
Asociación de Electrónica de Consumo
Consumer Electronics Association
ぜんべいかがくアカデミー
academia nacional de ciencias
National Academy of Sciences (US)
ぜんべいかがくざいだん
fundación nacional de ciencias
National Science Foundation (USA)
ぜんべいけいざいけんきゅうじょ
oficina nacional de investigación económica
National Bureau of Economic Research
ぜんべいこうばいぶきょうかい
asociación nacional de gestión de compras
(former) National Association of Purchasing Management (USA)
ぜんべいじゅうたくさんぎょうきょうかい
asociación nacional de constructores de viviendas
National Association of Home Builders
ぜんべいじょせいきこう
Organización Nacional de Mujeres
National Organization for Women
ぜんべいしょうけんぎょうきょうかい
Asociación Nacional de Agentes de Valores
National Association of Securities Dealers
ぜんべいしょうけんぎょうしゃきょうかい
Asociación Nacional de Agentes de Valores
National Association of Securities Dealers
ぜんべいじょうほうインフラストラクチャ
Infraestructura Nacional de Información
National Information Infrastructure
ぜんべいせいぞうぎょうしゃきょうかい
Asociación Nacional de Fabricantes
National Association of Manufacturers
ぜんべいたいいくきょうかい
Unión Atlética Amateur
Amateur Athletic Union
ぜんべいだいがくきょうぎきょうかい
Asociación Nacional de Atletismo Colegial
National Collegiate Athletic Association
ぜんべいてつどうりょかくゆそうこうしゃ
Corporación Nacional de Ferrocarriles de Pasajeros
National Railroad Passenger Corporation
ぜんべいやきゅうきしゃきょうかい
Asociación de Escritores de Béisbol de América
Baseball Writers' Association of America
ぜんべいやせいせいぶつれんめい
Federación Nacional de Vida Silvestre
National Wildlife Federation
ぜんべいりんさんぶつせいしきょうかい
Asociación Americana del Bosque y el Papel
American Forest and Paper Association
all mail
ぜんほうい
todas las direcciones
every direction
ぜんほういがいこう
diplomacia omnidireccional
(Japanese) omnidirectional foreign policy
Holarctic (region)
all the peoples
complete exemption
ぜんめんやす
caída generalizada de precios
across-the-board fall in prices
ぜんめんかいじょ
levantamiento total
full withdrawal (of restrictions)
ぜんめんかくせんそう
guerra nuclear total
all-out nuclear war
ぜんめんきょうりょく
cooperación total
full cooperation
ぜんめんきんえん
prohibición total de fumar
total ban on smoking (in all areas)
ぜんめんきんし
prohibición completa
complete prohibition
ぜんめんこうこく
anuncio a toda página
full page advertisement
ぜんめんこうわ
tratado de paz global
overall peace treaty
ぜんめんだか
alza general de los precios de las acciones
general rise in stock prices
ぜんめんしゃざい
disculpa completa
full apology
total size (of land)
total war
ぜんめんたいけつ
confrontación total
all-out confrontation
total (full-scale) withdrawal