その村の外には埌々たる荒野が広がっていた。
Fuera de aquel pueblo se extendía un yermo inmenso.
Significado
erial
erial, tierra baldía, yermo extenso
waste
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 埌.
5 oraciones de referencia
その村の外には埌々たる荒野が広がっていた。
Fuera de aquel pueblo se extendía un yermo inmenso.
旅人は埌たる野を黙って歩き続けた。
El viajero siguió caminando en silencio por aquel erial.
窓から見ると、家の裏は埌として人影もなかった。
Desde la ventana, el terreno detrás de la casa se veía desolado y sin nadie.
雨の少ない年は、畑の先まで埌々として見える。
En los años de poca lluvia, hasta más allá de los campos todo se ve árido y abierto.
彼は埌々たる景色に、言いようのない寂しさを覚えた。
Aquel paisaje desolado y vasto le hizo sentir una soledad difícil de expresar.