媵は花嫁に付き添って嫁ぎ先へ行く女性を指した。
Ese kanji se refería a una mujer que acompañaba a la novia a la casa de su esposo.
Significado
sirvienta que acompaña a la novia a su nuevo hogar
sirvienta que acompaña a la novia a su nuevo hogar, acompañar a una concubina, acompañante en una boda
maid who accompanies bride to her new home, to escort a concubine
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 媵.
5 oraciones de referencia
媵は花嫁に付き添って嫁ぎ先へ行く女性を指した。
Ese kanji se refería a una mujer que acompañaba a la novia a la casa de su esposo.
古い辞書では媵を付き添いの女性と説明している。
En los diccionarios antiguos, este carácter se explica como una acompañante femenina.
その物語では媵が花嫁のそばを離れなかった。
En esa historia, la acompañante nupcial no se apartó del lado de la novia.
媵する役目は婚礼の儀礼に含まれていた。
La función de acompañar formaba parte del ritual de la boda.
媵という字は今では日常語としてほとんど使われない。
Este kanji casi no se usa hoy como palabra cotidiana.