かんかつかんちょう
autoridades competentes
controlling office
administrator
appraiser
かんけいかんちょう
organismos gubernamentales pertinentes
government agencies concerned with ...
きかんなきしんたい
cuerpo sin órganos
body without organs
きかんいしょく
trasplante de órganos
organ transplantation
you
mounted police officer
くないかん
oficial de la corte
court officer (from the Imperial Household Department)
きゅうかん
ex funcionario del gobierno
former government official
きょうかん
funcionario de la capital
public official stationed in the capital (under the ritsuryō system)
きょうぎかん
miembros de una conferencia
conferees
きょうれんきょうかん
instructor de instrucción
drillmaster
common hill mynah (Gracula religiosa)
くじょうちょうさかん
defensor del pueblo
ombudsman
くうぐんしかんがっこう
academia de la fuerza aérea
(United States) Air Force Academy
ぐんかんけん
autoridades militares
military authorities
ぐんこうかん
alto oficial militar
senior military official
ぐんしれいかん
comandante del ejército
army commander
ぐんほあんかん
alguacil del condado
county sheriff
けいむかん
oficial de prisiones
prison officer
けいざいきかくちょうちょうかん
Director General de la Agencia de Planificación Económica
Director General of Economic Planning Agency
(squad of) police
けいさつかんしょくむしっこうほう
Ley de Ejecución de Deberes Policiales
The Police Duties Execution Act
military police
holding of concurrent (official) posts
けんえきかん
inspector de cuarentena
quarantine inspector
inspector
inspector
coroner
けんかん
cargo oficial simultáneo
holding of concurrent (official) posts
げんぎょうかんちょう
agencia gubernamental de servicios públicos
government agency providing public services
こきゅうきかん
órganos respiratorios
respiratory organs
councillor
ごかん
los cinco órganos de los sentidos
the five sense organs
tribune (of ancient Rome)
diplomat
こうあんかん
policía ferroviaria
railway police
こうほうかん
oficial de relaciones públicas
public relations officer
こうほうたんとうかん
oficial de relaciones públicas
public relations officer
こうぐうごえいかん
guardia del palacio imperial
Imperial Palace guard
こうくうかんせいかん
controlador aéreo
air traffic controller
ぎょうかんちょう
Agencia de Gestión Administrativa
Administrative Management Agency
ぎょうけいかん
oficial de prisiones
prison official
ぎょうせいかんちょう
oficina administrativa
administrative office
(person of) high rank and office (exalted station)
こうかんきょうぎ
conversaciones de alto nivel
high-level talks
こうきゅうかんりょう
alto burócrata
elite bureaucrat
senior official
こうとうべんむかん
alto comisionado
high commissioner
こっかじょうほうちょうかん
director de inteligencia nacional
Director of National Intelligence (USA)
こくどちょうちょうかん
director general de la agencia nacional de tierras
Director General of National Land Agency
こくぼうちょうかん
secretario de defensa
Secretary of Defence (Defense)
こくむじかんほ
secretario de estado adjunto
Assistant Secretary of State
こくれんじんけんこうとうべんむかん
alto comisionado de las naciones unidas para los derechos humanos
United Nations High Commissioner for Human Rights
こくれんなんみんこうとうべんむかん
alto comisionado de las naciones unidas para los refugiados
United Nations High Commissioner for Refugees
こくれんなんみんこうとうべんむかんじむしょ
oficina del alto comisionado de las naciones unidas para los refugiados
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
vestigial (rudimentary) organ
field officer
plasterer
さべんかん
departamento de supervisión de la izquierda
Oversight Department of the Left (overseeing the Ministries of Central Affairs, Ceremonies, Civil Administration and Popular Affairs; ritsuryō system)
さいこうさいさいばんかん
juez de la corte suprema
justice of the Supreme Court
さいかん
funcionario de ritos
official who arranges festival and rites
organelle
organelle
organelle
organelle
さいばんかんきひ
recusación de un juez
challenging a judge
さいばんかんそついいいんかい
comisión de acusación de jueces
Judge Indictment Committee
さいばんかんだんがいさいばんしょ
tribunal de destitución de jueces
Judge Impeachment Court
さいばんしょしょきかん
secretario judicial
clerk of court
holding office
さんせいかん
subsecretario parlamentario
parliamentary under-secretary
さんよかん
consejero parlamentario
parliamentary councillor
さんがくかん
industria, academia y gobierno
industry-academic-government (cooperation, etc.)
さんかんがく
industria, gobierno y academia
industry, government and academia
しかん
entrar al servicio del gobierno
finding a new lord or master to serve (of a ronin)
しせいかん
administrador civil en territorios ocupados
provisional administrator in occupied territory during WWII
officer of the court
しほうちょうかん
procurador general
attorney general
しれいちょうかん
comandante en jefe
Commander-in-Chief
chronicler
しとうかん
cuatro rangos administrativos
four administrative positions (of the ritsuryō system: kami, suke, jou, sakan)
military academy
military cadet
commander
academic advisor (e.g. at a university research lab)
しふくけいかん
policía de paisano
plainclothes police officer
(prefectural) school inspector
examiner
じむじかんかいぎ
conferencia de viceministros administrativos
Conference of Administrative Vice-Ministers
chief secretary
chamberlain
じじゅうぶかん
edecán del emperador
emperor's aide-de-camp
assistant director (second highest of the four administrative positions of the ritsuryō system)
じかんのうち
renuncia de Tokugawa Yoshinobu y entrega de territorios del shogunato
Tokugawa Yoshinobu's resignation as Minister of the Interior and the abandonment of the Shogunate's territories (during the Meiji Restoration)
しきぶかん
oficial de ceremonias de la corte
official responsible for court ceremonies
court executive
しっせいかん
cónsul (Roma antigua)
consul (of ancient Rome)
しゅせきがいこうかん
decano del cuerpo diplomático
doyen of the diplomatic corps