靴の中の慸が気になって歩きにくい。
La pequeña espina en mi zapato me dificulta caminar.
慸
Significado
Kanji 慸
pequeña espina
pequeña espina, nudo en el corazón, resentimiento persistente
small thorn, mental snag, lingering resentment
Orden de Trazos
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 慸.
Oraciones de ejemplo
5 oraciones de referencia
あの一言が今も慸として残っている。
Aquelas palabras todavía siguen como un nudo en mi corazón.
小さな慸でも早めに抜いたほうがいい。
Incluso una pequeña espina conviene sacarla pronto.
謝っても、彼の心の慸は消えなかった。
Incluso después de la disculpa, el resentimiento en su corazón no desapareció.
その出来事が慸となって、彼女は前に進めなかった。
Aquel incidente se convirtió en un peso emocional persistente que le impidió seguir adelante.