ぐほう
difusión de las enseñanzas budistas
spreading Buddhist teachings
こうぼうにもふでのあやまり
hasta el mejor cazador se le va la liebre
Homer sometimes nods
こうぼうもふでのあやまり
hasta el mejor cazador se le va la liebre
Homer sometimes nods
こうぼうふでをえらばず
el buen artesano no culpa a sus herramientas
a good workman does not blame his tools
こうたいカクテルりょうほう
terapia de cóctel de anticuerpos
antibody cocktail therapy (treatment that uses a mixture of two or more antibody drugs)
attacking method
syntax
こうそくほう
ley de reglamentación portuaria
Act on Port Regulations (1948)
こうしつけいざいほう
ley de finanzas de la casa imperial
Imperial Household Finance Act
こうせいけんぽう
constitución rígida
rigid constitution
こうかいほう
leyes de navegación
Navigation Acts (regulations of colonial trade in 17th century England)
こうくうほう
ley de aeronáutica civil
Civil Aeronautics Law
ferocious (armed) monk
etiquette
ぎょうせいきかんこじんじょうほうほごほう
ley de protección de datos personales de órganos administrativos
Law for the Protection of Personal Data Held by Administrative Organs (2003)
ぎょうせいしさくげんほう
ley de reducción de trámites en papel
Government Paperwork Elimination Act (USA)
ぎょうせいじけんそしょうほう
ley de litigios de casos administrativos
Administrative Case Litigation Act
ぎょうせいてつづきほう
ley de procedimiento administrativo
Administrative Procedure Act
ぎょうせいだいしっこうほう
ley de ejecución subsidiaria administrativa
Act on Substitute Execution by Administration
ぎょうせいふふくしんさほう
ley de revisión de quejas administrativas
Administrative Complaint Review Act
ぎょうせいほう
derecho administrativo
administrative law
こうどうりょうほう
terapia conductual
behavioural therapy (behavioral)
practice of Buddhism
ぎょうれつきほう
notación matricial
matrix notation
equity
Mining Act
fango therapy
ほんこんこっかあんぜんいじほう
ley de seguridad nacional de hong kong
Hong Kong National Security Law
こうあつさんそりょうほう
oxigenoterapia hiperbárica
hyperbaric oxygen therapy
たかおかほうかだいがく
universidad de derecho de takaoka
Takaoka College of Law
こうおんたんじかんさっきんほう
método de pasteurización HTST
high temperature short time sterilization method
こうそくじどうしゃこくどうほう
ley de autopistas nacionales
National Highway Act
こうとうほういん
Tribunal Superior de Justicia
High Court of Justice (UK)
legal drug
legalization
legalism
lawfulness
ごうほうせいふ
gobierno legítimo
legitimate government
cuckoo
こくえいきぎょうろうどうかんけいほう
ley de relaciones laborales en empresas estatales
National Enterprise Labor Relations Law (1986)
こっかこうむいんほう
ley del servicio público nacional
National Public Service Act
こっかぎょうせいそしきほう
ley de organización de la administración nacional
National Government Organization Act
こっかそうどういんほう
ley de movilización nacional
National Mobilization Law (1938)
こっかばいしょうほう
ley de indemnización del estado
State Redress Act
こっかいしょくいんほう
ley del personal de la dieta
Diet Officers Act
Diet Act
こくさいけいじほう
derecho penal internacional
international criminal law
こくさいこうほう
derecho internacional público
public international law
こくさいしほうさいばんしょ
Corte Internacional de Justicia
International Court of Justice
こくさいしほう
derecho internacional privado
private international law
こくさいしほうがっかい
Asociación de Derecho Internacional Privado de Japón
Private International Law Association of Japan
こくさいじんどうほう
derecho internacional humanitario
international humanitarian law
こくさいほうていけいりょうきかん
Organización Internacional de Metrología Legal
Organisation internationale de metrologie legale
こくさいれんごうかいようほうじょうやく
Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
United Nations Convention on the Law of the Sea
こくぜいちょうしゅうほう
ley de recaudación de impuestos nacionales
National Tax Collection Act
こくぜいつうそくほう
ley general de impuestos nacionales
Act on General Rules for National Taxes
こくぜいはんそくとりしまりほう
ley de control de violaciones de impuestos nacionales
National Tax Violations Control Act
こくせきほう
ley de nacionalidad
Nationality Act
こくせきほうしこうきそく
reglamento de aplicación de la ley de nacionalidad
Enforcement Regulation of the Nationality Act
こくどちょうさほう
ley de encuesta sobre el territorio nacional
National Land Survey Act
こくどりようけいかくほう
Ley de Planificación del Uso del Suelo Nacional
National Land Use Planning Act
municipal (civic) law
こくぶんぽう
gramática japonesa
Japanese grammar (esp. traditional)
こくみんとうひょうほう
ley de referéndum nacional
national referendum law (Japan)
こくみんねんきんほう
Ley de Pensiones Nacionales
National Pension Act
こくみんほごほう
ley de protección civil
Civil Protection Law
こくゆうざいさんほう
ley de bienes del estado
National Government Asset Act
こくりつがっこうせっちほう
ley de establecimiento de escuelas nacionales (1949)
National School Establishment Law (1949)
こくりつけんきゅうかいはつほうじん
agencia nacional de investigación y desarrollo
national research and development agency
こくりつだいがくほうじんほう
ley de corporaciones de universidades nacionales
National University Corporation Act
こくれんかいようほうじょうやく
convención de las naciones unidas sobre el derecho del mar
UN Convention on the Law of the Sea
black magic
knack
marriage laws
こんごうきすうきすうほう
sistema de numeración de base mixta
mixed radix (numeration) system
こんごうきていきすうほう
sistema de numeración de base mixta
mixed base (numeration) system
こんごうきていひょうきほう
notación de base mixta
mixed base (numeration) system
ひだりてのほうそく
regla de la mano izquierda de Fleming
(Fleming's) left-hand rule
さぶんほう
método de diferencias finitas
difference method
さぼうほう
ley de control de erosión
Erosion Control Act
ざほう
formas de sentarse (formal)
(formal) ways of sitting
さいけんほう
derecho de obligaciones
the law of obligations
hypnosis
hypnotherapy
(the) reflexive
さいせいほう
método de regeneración
regeneration process
さいきゅうこうかほう
método del descenso más pronunciado
saddle point method
さいこうほういん
tribunal supremo
Supreme Court of Judicature (Scotland)
supreme law (of the land)
さいしょうじじょうほう
método de mínimos cuadrados
least-squares method
さいしょうにじょうほう
método de mínimos cuadrados
least-squares method
さいだいせつやくほう
método de máxima parsimonia
maximum parsimony method
さいちんほう
ley de salario mínimo
Minimum Wages Act
さいていちんぎんほう
ley de salario mínimo
Minimum Wage Act
さいゆうほう
estimación de máxima verosimilitud
maximum-likelihood estimation
さいけつほう
método de extracción de sangre
blood collection method
Quarrying Act
さいがいたいさくきほんほう
Ley Básica de Medidas contra Desastres
Disaster Countermeasures Basic Act (1961)
さいぼうぶんかくほう
fraccionamiento celular
cell fractionation
さいばんしょほう
Ley de Tribunales
Court Act