山の澂んだ池に空が映っている。
El cielo se refleja en el estanque de montaña de agua clara y quieta.
Significado
agua clara y quieta
agua clara y quieta, agua límpida y en calma
5 oraciones de referencia
山の澂んだ池に空が映っている。
El cielo se refleja en el estanque de montaña de agua clara y quieta.
朝の光が澂んだ水面をやさしく照らした。
La luz de la mañana iluminó suavemente la superficie del agua clara y quieta.
澂んだ流れの底まで石が見えた。
Se veían las piedras en el fondo de la corriente clara.
子どもたちは澂んだ小川で手を冷やした。
Los niños enfriaron sus manos en el arroyo de agua clara.
澂んだ水は見ているだけで心が落ち着く。
Solo mirar el agua clara basta para tranquilizar el corazón.