pointing out
てんじやく
gotas para los oídos
ear drops (medicine)
critic of haiku poetry
てんとりむし
estudiante aplicado
diligent student
てんしゅうごう
conjunto de puntos
point set
depiction
ships' bell
petechia
simple Chinese food
water jug
てんすうをかせぐ
ganar puntos con alguien
to score points with (a person)
てんすうかせぎ
intento de ganar puntos
point-scoring
scorer
points system
てんすうきっぷ
cupón de racionamiento
ration-point coupon
dotted line
てまえ
procedimiento de la ceremonia del té
tea ceremony procedure
point symmetry
てんちゃ
preparación de té matcha
preparing powdered tea (at a tea ceremony)
てんちゃく
aplicación gota a gota
spot application
interspersion
dropper
てんてきじょうちゅう
goteo intravenoso
intravenous drip infusion
てんてきじょうみゃくちゅうしゃ
inyección de goteo intravenoso
intravenous drip infusion
てんてきせんせき
la gota de agua horada la piedra
constant dripping wears away the stone
てんてきちゅうしゃ
inyección por goteo intravenoso
intravenous drip infusion
てんてんてん
puntos suspensivos
dot dot dot
point charge
gas discharge lamp starter
lamplighter
nodding
てんとつぜんへんい
mutación puntual
point mutation
sowing spaced seeds
taking medicine nasally
nose drops
sketching
てんびょうが
pintura puntillista
pointillist painting
pointillism
てんぼう
palillo de puntuación
scoring stick
てんぽん
libro con guías de lectura
book with reading aids (such as kana or punctuation marks)
switch (for a light)
applying eye drops
point particle
てんれつにゅうりょくそうち
dispositivo de entrada de trazos
stroke device
adding eyes and other finishing touches to an animal painting
でんとうをつける
encender la luz eléctrica
to turn on an electric light
toad lily (Tricyrtis hirta)
とうじてん
punto del solsticio de invierno
winter solstitial point
とうえいきじゅんてん
punto de referencia de proyección
projection reference point
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb)
to turn on the light
どうのじてん
marca de iteración de kanji
kanji iteration mark
どうきてんしきべつし
identificador de punto de sincronización
syncpoint identifier
equalizing goal
play-off
tiebreaker
とくしつてんさ
diferencia de goles
goal difference
top scorer
とくてんけん
posición de anotar
scoring position
scorer (goals, runs, etc.)
score board
singularity
ひとりがてん
conclusión apresurada
rash assumption
comma
school grades
iteration mark used to represent repetition of the previous kanji (to be read using its kun'yomi)
bifocal
にじゅうしょうてんレンズ
lente bifocal
bifocal lens
にちてんどうせつぞく
conexión punto a punto
point-to-point connection
にてんせんしゅ
anotar los dos primeros puntos
taking (score) the first two points of the game
にほんけいいどげんてん
origen geodésico de Japón
Japan Geodetic Datum
にほんてんじとしょかん
Biblioteca Braille de Japón
Japan Braille Library
entry point
ばいせいどふどうしょうすうてん
punto flotante de doble precisión
double precision floating point
はくてんびょう
enfermedad del punto blanco
ich (Ichthyophthirius multifiliis) infection
はくりょくまんてん
de gran impacto
full impact
having no or negative points
はっしんきょてん
punto de transmisión
transmission point
handakuten
speck
point of sale
はんばいじてんかんり
gestión de punto de venta
POS
はんばいじてんじょうほうかんりシステム
sistema de punto de venta
point-of-sale system
correction marks
ひしゅうちゅうがたエンたたんてんコネクション
conexión multipunto descentralizada
decentralized (N)-multi-endpoint-connection
astigmatism
hundred points
ひょうしょうてん
punto criohídrico
cryohydric point
ひょうてん
punto de congelación
freezing point
ふまんてん
punto de insatisfacción
point of dissatisfaction
unclear point
ふれんぞくてん
punto de discontinuidad
discontinuity
leaving (a light, TV, etc.) on
dot (on a note or rest)
dotted note
ふどうしょうすうてん
punto flotante
floating point
ふどうしょうすうてんコプロセッサ
coprocesador de punto flotante
floating-point coprocessor
ふどうしょうすうてんデータ
datos de punto flotante
floating point data
ふどうしょうすうてんレジスタ
registro de punto flotante
floating-point register
ふどうしょうすうてんえんざん
aritmética de punto flotante
floating-point arithmetic