山道は焞々としていて、足元が見えにくかった。
El sendero de la montaña estaba tenue, así que costaba ver dónde pisar.
Significado
tenue
tenue, sombrío, poco iluminado, claro, fuego usado para quemar un caparazón de tortuga en la adivinación, vigoroso
dim
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 焞.
5 oraciones de referencia
山道は焞々としていて、足元が見えにくかった。
El sendero de la montaña estaba tenue, así que costaba ver dónde pisar.
夜明け前の部屋には焞々とした空気が漂っていた。
Antes del amanecer, la habitación estaba envuelta en un ambiente tenue y sombrío.
古い記録では、占いに使う火を焞ということがある。
En registros antiguos, este carácter puede referirse al fuego usado en la adivinación.
古い字書では、焞に「明らか」という意味もある。
En diccionarios antiguos, este kanji también tiene el sentido de “claro”.
古い字書では、焞に勢いの盛んなさまという説明も見える。
Los diccionarios antiguos también explican este kanji como una descripción de gran vigor.