じかびやき
cocción a fuego directo
grilling over an open flame
intuition
intuitionism
intuitive
ちょっかくプリズム
prisma de ángulo recto
right-angle prism
ちょっかくざひょう
coordenadas rectangulares
rectangular coordinates
ちょっかくさんかっけい
triángulo rectángulo
right triangle
ちょっかくにとうへんさんかくけい
triángulo rectángulo isósceles
isosceles right triangle
schuss
ちょっかつし
municipio bajo jurisdicción directa
direct-controlled municipality
ちょっかつしょくみんち
colonia de la corona
crown colony
ちょっかつち
territorio bajo control directo
area under direct control (of the shogun)
series-wound
intuitionism
eidetic imagery
ちょっかんひりつ
proporción de impuestos directos e indirectos
ratio of direct to indirect taxes
ちょっき
ir directamente a casa
going straight home (without first returning to one's workplace)
bounce rate
ちょっきゅうしょうぶ
enfoque directo
straightforward approach
latest
ちょっけいけつぞく
pariente consanguíneo lineal
lineal relation
ちょっけいそんぞく
ascendiente lineal
lineal ascendant
ちょっけいひぞく
descendiente lineal
lineal descendant
direct hit
ちょっけつけいトランジスタろんりかいろ
lógica de transistores de acoplamiento directo
Direct-coupled Transistor Logic
straight shooter
ちょくげんちょくひつ
hablar y escribir con franqueza
speak and write plainly (frankly)
orthogonal
ちょっこうかへいめんは
onda plana ortogonalizada
orthogonalized plane wave
ちょっこうけいれつ
secuencias ortogonales
orthogonal sequences
ちょっこうざひょう
coordenadas cartesianas
Cartesian coordinates
ちょっこうしゅうはすうたじゅう
multiplexación por división de frecuencia ortogonal
OFDM
ちょっこうしゅうはすうたじゅうへんちょう
modulación por división de frecuencia ortogonal
orthogonal frequency division multiplexing
ちょっこうしんぷくへんちょう
modulación de amplitud en cuadratura
Quadrature Amplitude Modulation
orthogonal
earnest
direct (nonstop) flight
taproot
straight-chain
immediate ruling
じきさん
vasallo directo del sogún
immediate follower (of the shogun)
deixis
ちょくじはかり
balanza de lectura directa
direct-reading balance
ちょくじてんびん
balanza analítica
analytical balance
ちょくしゃにっこう
luz solar directa
direct sunlight
ひたあやまり
disculpas sinceras
earnest apology
じきとりひき
transacción directa
direct transaction
dedicated line (e.g. phone service)
ちょくしゅつ
crecimiento recto hacia abajo
shooting straight out
ちょくじょ
descripción objetiva
honestly describing (i.e. without sentiment or conjecture)
じかやき
parrilla a fuego directo
broiling over an open fire
above
frankness
ちょくじょうけいこう
impulsivo y directo
impulsive and straightforward
true and honest heart
immediate follower (of the shogun)
suguha
ancient ceremonial court robe
orthotropous
direct tax
direct product
immediate shipment
ちょくせきしゅうごう
conjunto producto directo
direct product
direct access
ちょくせつアクセスきおくそうち
dispositivo de almacenamiento de acceso directo
Direct Access Storage Device
ちょくせつアドレス
dirección directa
direct address
ちょくせつアドレスファイル
archivo de dirección directa
direct address file
ちょくせつフリーキック
tiro libre directo
direct free kick (soccer)
ちょくせつメモリアクセス
acceso directo a memoria
Direct Memory Access
ちょくせつかいだん
conversaciones directas
direct discussion
ちょくせつかいとう
respuesta directa e inmediata
immediate, direct response
ちょくせつかんけい
relación directa
direct relation
ちょくせつきおくアクセス
acceso directo a memoria
direct memory access
ちょくせつきょうそう
competencia directa
direct competition
ちょくせつきょうぎ
conversaciones directas
direct talks
ちょくせつきょうじゅほう
método directo
direct method
ちょくせつよびだしきのう
función de llamada directa
direct call facility
ちょくせつこうにゅう
compra directa
direct purchase
direct support
immediate dominance
direct death
direct passive
ちょくせつしゅうよう
línea dedicada
dedicated line (e.g. phone service)
ちょくせつしょぶん
eliminación directa
direct disposal (of spent nuclear fuel)
ちょくせつしょうじゅんしゃげき
fuego directo
direct fire
ちょくせつしょうめい
iluminación directa
direct lighting
ちょくせつしょうこ
evidencia directa
direct evidence
ちょくせついろしてい
especificación de color directa
direct colour (specification)
ちょくせつじんもん
interrogatorio directo
direct examination
direct principal offender
ちょくせつせいきゅう
petición directa
direct claim to a local government
ちょくせつせっしょく
contacto directo
direct contact
ちょくせつせつぞく
conexión directa
making a direct connection
face-to-face talk
ちょくせつたいきかいしゅう
captura directa de aire
direct air capture (of greenhouse gases)
ちょくせつでんせん
infección directa
direct infection
ちょくせつとうし
inversión directa
direct investment
ちょくせつにゅうりょく
entrada directa
direct input
direct submission
ちょくせつひかく
comparación directa
direct comparison