この反物は紪で、上品な光沢がある。
Esta tela tiene un bello dibujo y un brillo elegante.
Significado
hermoso como el dibujo de sarga en una tela de seda
hermoso como el dibujo de sarga en una tela de seda, con un bello patrón tejido en seda
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 紪.
5 oraciones de referencia
この反物は紪で、上品な光沢がある。
Esta tela tiene un bello dibujo y un brillo elegante.
店先に紪な絹布が並んでいた。
Frente a la tienda había telas de seda con hermosos dibujos.
祖母は紪の帯を大切にしまっている。
Mi abuela guarda con cuidado ese cinturón de hermoso dibujo.
職人は紪を生かした織り方を守り続けている。
El artesano sigue preservando una técnica de tejido que resalta ese hermoso dibujo.
光に当たると、その布の紪がいっそう際立った。
Cuando le dio la luz, el hermoso dibujo de la tela destacó aún más.