儀式の前に、彼は笏を大帯に縉んだ。
Antes de la ceremonia, metió el bastón ceremonial en su faja ancha.
Significado
meter en la faja
meter en la faja, color rojizo pálido, seda rojo pálido
5 oraciones de referencia
儀式の前に、彼は笏を大帯に縉んだ。
Antes de la ceremonia, metió el bastón ceremonial en su faja ancha.
正装した官人は笏を帯に縉んでいた。
El funcionario vestido de gala llevaba el bastón ceremonial metido en el cinturón.
古い絵巻には、笏を縉んだ姿が描かれている。
En el antiguo rollo ilustrado aparece una figura con el bastón ceremonial metido en la faja.
夕暮れの雲は縉のような色に染まっていた。
Las nubes del atardecer estaban teñidas de un color rojizo pálido.
彼女は縉の衣を静かにまとっていた。
Llevaba una ropa de color rojizo pálido con una elegancia serena.