彼女の纎い指が静かに鍵盤を押さえた。
Sus dedos finos presionaron suavemente las teclas.
Significado
delicado
delicado, fino, grácil, minúsculo, esbelto, leve
5 oraciones de referencia
彼女の纎い指が静かに鍵盤を押さえた。
Sus dedos finos presionaron suavemente las teclas.
朝の光の中で、纎い糸がきらりと光った。
A la luz de la mañana, el hilo fino brilló un instante.
纎かな模様まで丁寧に描かれている。
Incluso los motivos minúsculos están dibujados con cuidado.
その布は纎くてやわらかい手触りだった。
La tela se sentía fina y suave al tacto.
彼女は纎やかな身のこなしで舞った。
Bailó con movimientos gráciles y flexibles.