to remember
being well-versed in usages or practices of the court or military households
consciousness
to get acquainted with (a person)
recognition
knowledge
common sense
marker
discrimination
the unconscious (psychoanalysis)
ひじょうしき
falta de sentido común
lack of common sense
views
expert
intellectual
scholarship
unconsciously
もんだいいしき
conciencia del problema
awareness of the issues
good sense
ordinary
conscious
pride
しきしゃ
persona bien informada
well-informed person
acquaintance
sense of beauty
しきじりつ
tasa de alfabetización
literacy rate
もくてきいしき
sentido de propósito
sense of purpose
よびちしき
conocimiento previo
background knowledge
appraisal (e.g. of an antique)
thoughtless
しょくぎょういしき
conciencia profesional
professional sense
subconsciousness
さいにんしき
nuevo reconocimiento
recognizing anew
extensive knowledge
self-consciousness
ものしり
persona bien informada
well-informed person
いしきちょうさ
encuesta de opinión
attitude survey
こうがくしきもじにんしき
reconocimiento óptico de caracteres
optical character recognition
trivia
elitism
オブジェクトしきべつし
identificador de objeto
object identifier
オブジェクトしきべつしがた
tipo de identificador de objeto
object identifier type
コネクションしきべつし
identificador de conexión
connection identifier
システムしきべつし
identificador del sistema
system identifier
データリンクコネクションしきべつし
identificador de conexión de enlace de datos
data link connection identifier
トランザクションしきべつし
identificador de transacción
transaction identifier
トランザクションぶんししきべつし
identificador de rama de transacción
transaction branch identifier
バーチャルサーキットしきべつし
identificador de canal virtual
virtual channel identifier
バーチャルパスしきべつし
identificador de ruta virtual
virtual path identifier
パターンにんしき
reconocimiento de patrones
pattern recognition
パラメタしきべつし
identificador de parámetro
parameter identifier
ピックしきべつし
identificador de selección
pick identifier
プレゼンテーションコンテキストしきべつ
identificación del contexto de presentación
presentation context identification
プレゼンテーションコンテキストしきべつし
identificador de contexto de presentación
presentation context identifier
professionalism
メッセージしきべつ
identificación de mensajes
message identification
stupidity
ラベルしきべつし
identificador de etiqueta
label identifier
ワークステーションしきべつし
identificador de estación de trabajo
workstation identifier
alaya-vijnana (store consciousness, consciousness forming the base of all human existence)
bad friend (who leads one away from Buddhism)
あんぜんひょうしき
señal de seguridad
safety mark
いちにんしき
reconocimiento de posición
position recognition (in a device or system)
highly conscious
having a poor sense of something
いしきがもどる
recuperar el conocimiento
to recover consciousness
いしきのながれ
flujo de conciencia
stream of consciousness
to resuscitate
いしきをうしなう
perder el conocimiento
to lose consciousness
いしきをかえる
cambiar de mentalidad
to alter one's state of consciousness
いしきいっぱん
conciencia general
transcendental appreciation
subconscious
conscientization
hyperconsciousness
いしきかいかく
renovación personal
renewing oneself
いしきたかいけい
persona pretenciosa
person who is overly conscious about appearing interesting (esp. online)
いしきしょうがい
alteración de la conciencia
disturbance of consciousness
いしきそうしつ
pérdida de la conciencia
loss of consciousness
いしきたい
entidad desencarnada
discarnate entity
いしきてんかん
cambio de mentalidad
change in mentality
unconscious
いしきへんかく
cambio radical de mentalidad
radical change in mentality
being in a hazy state
いどうかにゅうしゃしきべつばんごう
identificador internacional de abonado móvil
International Mobile Subscriber Identity
いちいなしきべつし
identificador único
unique identifier
いちけんしき
opinión fundamentada
well-informed opinion
one-line fact
common sense
いちめんしき
un simple conocido
(a) passing acquaintance
おんせいにんしき
reconocimiento de voz
voice recognition
おんせいにんしきぎじゅつ
tecnología de reconocimiento de voz
voice recognition technology
かいしき
preconsciente (psicoanálisis)
preconscious (psychoanalysis)
かそうコネクションしきべつし
identificador de conexión virtual
virtual connection identifier
かそうチャネルしきべつし
identificador de canal virtual
virtual channel identifier
かそうパスしきべつし
identificador de مسیر virtual
virtual path identifier
かぞくいしき
sentido de familia
sense of family
かがくちしき
conocimiento científico
scientific knowledge
がぞうパターンにんしき
reconocimiento de patrones de imagen
pictorial pattern recognition
かいきゅういしき
conciencia de clase
class consciousness
がいぶしきべつし
identificador externo
external identifier
がいはくなちしき
conocimiento profundo
profound knowledge