知る (Shiru): Conocer, Saber

Significado

Español

conocer
saber
experimentar
recordar
estar familiarizado
reconocer

Inglés

to get acquainted with (a person)
to get to know
to experience
to go through
to know (e.g. hardship)
to remember
to be familiar with
to be acquainted with

Lectura

Kana

しる

Romaji

shiru

Variantes de Escritura

識るしる shiru

Secuencia de Trazos

2 caracteres • 9 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N4 Jōyō Grado 2 Kanken 9級 Rank 2795 Prioridad A

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

知れる

しれる

ser conocido

to be known

知らせる

しらせる

notificar

to notify

知恵が回る

ちえがまわる

ser perspicaz

to be quick-witted

知事

ちじ

gobernador

prefectural governor

知人

ちじん

conocido

friend

知っての通り

しってのとおり

como ya se sabe

as we know

知名

ちめい

conocido

well-known

知らせ

しらせ

noticia

omen

知らず知らず

しらずしらず

inconscientemente

unconsciously

知日

ちにち

experto en Japón

being knowledgeable about Japan

知見

ちけん

conocimiento

knowledge

知力

ちりょく

capacidad intelectual

wisdom

Oraciones de Ejemplo

10

子どもでも善悪を知るべきだ。

こどもでもぜんあくをしるべきだ。

Incluso los niños deben saber distinguir el bien del mal.

知るか！

¡Me da igual!

知るもんか。

¿A quién le importa?

神のみぞ知る。

Sólo Dios lo sabe.

神のみぞが知る。

Sólo Dios lo sabe.

誰も知る由もない。

Nadie podría haberlo sabido.

一を聞いて十を知る。

A buen entendedor, pocas palabras bastan.

自分は男？女？知るもんか。

¿Soy niño o niña? ¿A quién le importa?

そんなこと知るもんか。

¡Qué sé yo!

トムは真実を知るべきだ。

Tom debería saber la verdad.