古い弩では釚の形が少し違う。
En las ballestas antiguas, la forma del gancho de la cuerda es un poco diferente.
Significado
gancho para la cuerda de una ballesta
gancho para la cuerda de una ballesta, pieza que libera la flecha en una ballesta, mecanismo de disparo de una ballesta
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 釚.
5 oraciones de referencia
古い弩では釚の形が少し違う。
En las ballestas antiguas, la forma del gancho de la cuerda es un poco diferente.
職人は壊れた釚を新しく作り直した。
El artesano rehízo la pieza del gancho que estaba rota.
釚が外れると、矢はまっすぐ飛ばない。
Si la pieza del gancho se suelta, la flecha no volará recta.
図には釚の位置まで細かく描かれていた。
En el dibujo, incluso la posición de la pieza del gancho estaba representada con detalle.
釚を直してから弩を試しに引いた。
Después de reparar la pieza del gancho, probó tensar la ballesta.