Kanken 1

Significado

Kanji 黥

tatuaje

tatuaje, tatuar, tatuaje penal

tatooing

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
いれずみ
Onyomi 音読み
ケイゲイ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Frecuencia
-
Trazos
20
Radical
-
Componentes
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similares

Vocabulario relacionado

4 entradas comunes

Mostrando 4 de 4 entradas que incluyen este kanji.

げい

tatuaje

tattoo (esp. a traditional Japanese one)

黥く

めさく

tatuar a un criminal alrededor del ojo

to tattoo a criminal around the eye (form of punishment in ancient Japan)

黥首

げいしゅ

tatuaje en la frente de un criminal

tattooing the forehead of a criminal (Edo-period punishment)

黥面

げいめん

tatuaje facial

face tattoo

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

昔、この国では罪人の顔にを施すことがあった。

Antiguamente, en este país, a veces se tatuaba la cara de los criminales como castigo.

古い記録にはの刑が記されている。

Los registros antiguos mencionan el castigo del tatuaje penal.

その物語では、を受けた男が町を去った。

En esa historia, un hombre que había recibido un tatuaje penal abandonó la ciudad.

は古代には刑罰の一つとされた。

En la antigüedad, el tatuaje se consideraba una forma de castigo.

研究者はの歴史的な意味を調べている。

Los investigadores están estudiando el significado histórico de esa práctica de tatuaje.