彼はまぶしそうに目を乜めた。
Entrecerró los ojos porque la luz le molestaba.
Significado
entrecerrar los ojos
entrecerrar los ojos, mirar con los ojos entornados, mirada de reojo, estrabismo, ¿qué?, ¿eh? (cantonés)
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 乜.
5 oraciones de referencia
彼はまぶしそうに目を乜めた。
Entrecerró los ojos porque la luz le molestaba.
遠くの看板を読むために、彼女は目を乜めた。
Entrecerró los ojos para leer el cartel a lo lejos.
祖父は夕日を見ながら静かに目を乜めていた。
Mi abuelo entornaba los ojos en silencio mientras miraba el atardecer.
彼は聞き返すように「乜?」と言った。
Dijo, como pidiendo que repitieran, «¿Qué?».
意味がわからず、彼女は小さく「乜?」とつぶやいた。
Como no entendía, murmuró bajito: «¿Eh?».