Palabras

Palabras con 付

El kanji 付, con significado adherir, aparece en 1164 entradas de vocabulario japonés.

Mostrando 901-1000 de 1164

10/12 páginas

付き具合

つきぐあい

grado de adhesión

degree, amount of

付き合いきれない

つきあいきれない

no poder aguantar más

cannot handle (it) any longer

付き者

つきもの

acompañante

attendant

付き従う

つきしたがう

seguir

to follow

付き切る

つききる

atender constantemente

to be in constant attendance

付き添い人

つきそいにん

acompañante

attendant

付き添い婦

つきそいふ

enfermero práctico

practical nurse

付き添い役

つきそいやく

padrino de boda

attendant

付き馬

つきうま

cobrador de burdel

bill collector for the night's entertainment

付き物

つきもの

parte indispensable

front and back matter (of a book, magazine, etc.)

付き分岐

つきぶんき

ramificación condicional

conditional branch

付く

づく

convertirse

to become (a state, condition, etc.)

付け

づけ

fechado

dated

付けたり

つけたり

adición

addition

付けっぱなし

つけっぱなし

dejar encendido

leaving (a light, TV, etc.) on

付けで買う

つけでかう

comprar al fiado

to buy on credit

付けペン

つけペン

tiralíneas

dip pen

付けまつげ

つけまつげ

pestañas postizas

false eyelashes

付けを払う

つけをはらう

pagar la cuenta

to pay a bill

付け下げ

つけさげ

tsukesage

method of patterning traditional Japanese clothing (the tops of all of patterns being pointed at the highest part of the shoulder)

付け加えると

つけくわえると

además

additionally

付け火

つけび

incendio provocado

incendiarism

付け回す

つけまわす

seguir

to follow

付け回る

つけまわる

seguir

to follow

付け掛け

つけかけ

sobrecargo

overcharge

付け景気

つけげいき

prosperidad prestada

borrowed prosperity

付け元気

つけげんき

valentía fingida

show of courage

付け合わせ

つけあわせ

guarnición

garnish (e.g. vegetables with a meat dish)

付け合わせる

つけあわせる

añadir

to add to

付け黒子

つけぼくろ

lunar artificial

fake beauty mark

付け込み

つけこみ

entrada

entry

付け札

つけふだ

etiqueta

tag

付け紙

つけがみ

etiqueta

tag

付け出す

つけだす

cargar en cuenta

to charge

付け所

つけどころ

punto de mira

focus of one's attention

付け焼刃

つけやきば

preparación apresurada

blunt sword with a tempered steel edge

付け上がる

つけあがる

aprovecharse de la bondad

to take advantage of someone's kindness or patience

付け狙う

つけねらう

acechar

to prowl after

付け足し

つけたし

adición

addition

付け打ち

つけうち

sonido de las castañuelas de madera (kabuki)

sounding of the wooden clappers (kabuki)

付け替え

つけかえ

reemplazo

replacement

付け替える

つけかえる

reemplazar

to renew

付け台

つけだい

mostrador de sushi

counter in a sushi restaurant

付け値

つけね

oferta

bid

付け知恵

つけぢえ

sugerencia

hint

付け直す

つけなおす

volver a poner

to repair again

付け爪

つけづめ

uñas postizas

artificial fingernail

付け馬

つけうま

cobrador de burdel

bill collector for the night's entertainment

付け髪

つけがみ

postizo

false hair

付け鼻

つけばな

nariz postiza

false nose

付け髭

つけひげ

bigote postizo

false moustache

付け紐

つけひも

cinta para ropa de niño

child's sash

付け不足

つけぶそく

cobro insuficiente

undercharge

付け文

つけぶみ

carta de amor

love-letter

付け方

つけかた

forma de colocar

way of affixing something

付け木

つけぎ

cerilla de madera

thin strip of wood smeared with sulfur, used to light a fire

付け木

つけき

bloques de madera para percusión

wooden blocks used as clappers (kabuki)

付け目

つけめ

punto débil

weak point (to take advantage of)

付け薬

つけぐすり

ungüento

ointment

付け落ち

つけおち

omisión en la factura

omission in a bill

付け落とし

つけおとし

omisión en una factura

omission in a bill

付け落とす

つけおとす

olvidar asentar en el libro

to neglect to make an entry in a ledger

付け髷

つけまげ

postizo

hairpiece

付す

ふす

adjuntar

to follow (the leader)

付っ切り

つっきり

asistencia constante

constant attendance (by a doctor)

付加サービス

ふかサービス

servicio adicional

additional service

付加価値

ふかかち

valor añadido

added value

付加価値サービス

ふかかちサービス

servicio de valor añadido

value-added service

付加価値ネットワーク

ふかかちネットワーク

red de valor añadido

value-added network

付加価値再販業者

ふかかちさいはんぎょうしゃ

revendedor de valor añadido

Value-Added Reseller

付加価値税

ふかかちぜい

impuesto al valor agregado

value-added tax

付加価値通信網

ふかかちつうしんもう

red de valor añadido

value-added network

付加疑問文

ふかぎもんぶん

pregunta de confirmación

tag question

付加刑

ふかけい

pena accesoria

supplementary punishment

付加語

ふかご

adjunto

adjunct word

付加詞

ふかし

adjunto

adjunct

付加税

ふかぜい

impuesto adicional

additional tax

付加反応

ふかはんのう

reacción de adición

addition reaction

付加物理表現

ふかぶつりひょうげん

representación física adicional

additional physical rendition

付加文字

ふかもじ

carácter adicional

additional character

付会

ふかい

inferencia forzada

drawing a forced inference

付議

ふぎ

presentación de un asunto

bringing up a matter

付合

ふごう

accesión

accession

付合

つけあい

encadenamiento de poemas

linking poems

付載

ふさい

anexo

appending to the main body of a work

付子

ぶし

raíz de acónito seca

dried aconite root

付室

ふしつ

vestíbulo

vestibule

付嘱

ふしょく

otorgamiento

conferment

付図

ふず

mapa adjunto

attached map, plan, diagram or chart

付随音楽

ふずいおんがく

música incidental

incidental music

付随現象

ふずいげんしょう

efecto secundario

side effect

付随的

ふずいてき

accesorio

ancillary

付勢

ふせい

energización

energization (electrical)

付設

ふせつ

anexo

annex

付喪神

つくもがみ

espíritu de los objetos

artifact spirit

付属せず

ふぞくせず

no incluido

not included

付属語

ふぞくご

palabra dependiente

dependent word (i.e. auxiliaries and particles; in Japanese)

付属校

ふぞくこう

escuela afiliada

affiliated school

付属肢

ふぞくし

apéndice

appendage

付属書

ふぞくしょ

apéndice

appendix