じったいほう
derecho sustantivo
substantive law
じったいぼく
árbol de entidades
entity tree
substantialism
しゃかいたいけん
experiencia social
work experience
social system
しゃないたいせい
estructura corporativa
corporate structure
body of a snake
weakening
Juche (North Korean calendar)
Juche (North Korean political ideology)
independence of will or action
しゅようそしきてきごういでんしふくごうたい
complejo mayor de histocompatibilidad
major histocompatibility complex
しゅうきょうだんたい
organización religiosa
religious group
assembly
しゅうごうたいきょうふしょう
tripofobia
trypophobia (fear of irregular patterns or clusters of small holes)
aggregate
(whole) group
しゅうでんたい
colector de corriente
current collector (electrical)
じっしんぶんるいたいけい
sistema de clasificación decimal
decimal classification system
dodecahedron
decahedron
polymer
じゅうどしんたいしょうがい
discapacidad física grave
severe physical disability
じゅうどしんたいしょうがいしゃ
persona con discapacidad física grave
person with a severe physical disability
だしいれかのうばいたい
soporte extraíble
removable media
quasar
じゅんたいげん
sustantivo secundario
secondary substantive (inflectable word or phrase that acts as an uninflectable within a sentence)
じゅんたいじょし
partícula de nominalización
particle that attaches to a phrase and acts on the whole phrase
じゅんびたいそう
ejercicios de calentamiento
warm-up exercises
しょりしれいじったい
entidad de instrucción de procesamiento
processing instruction entity
はつたいけん
first experience (of something)
しょかんたいしょうせつ
novela epistolar
novel written in epistolary style
しょきたいけい
sistema de escritura
writing system
じょせいだんたい
organización de mujeres
women's organization
にょたいか
cambio de género a mujer
male-to-female gender swap (in fan art and fan fiction)
practice of eating sushi or sashimi off an unclad woman's body
しょうほうたい
retículo endoplasmático
endoplasmic reticulum
しょうすうたたいけい
sistema de pocos cuerpos
few-body
pineal
しょうひしゃだんたい
organización de consumidores
consumer group
burnt corpse
しょうりゃくじじったい
entidad predeterminada
default entity
vitreous body (of the eye)
cystolith
to straighten up
sit-up (exercise)
じょうじせいたい
sustancia paramagnética
paramagnetic substance
direct style
じょうけんこうせいたい
construcción condicional
conditional construct
しょくぎょうだんたい
asociación profesional
trade association
しょくじゅういったい
integración de vivienda y trabajo
having one's workplace at home (e.g. as an independent farmer, home worker, storekeeper)
しょくにんていのおとこ
hombre con apariencia de artesano
man dressed like an artisan
しょくのうだんたい
asociación profesional
professional association
chromatophore
butchery
しんぎたい
espíritu, técnica y físico
three qualities of a martial artist or athlete: heart, technique, strength
しんしんいったい
unidad de cuerpo y mente
(medical) holism
new character form
new experience
しんたいし
poesía de nuevo estilo
new style poetry
new order
rhythmic gymnastics
しんにほんしゅうきょうだんたいれんごうかい
Federación de Nuevas Organizaciones Religiosas de Japón
Federation of New Religious Organizations in Japan
しんそうぶんるいたいけい
sistema de clasificación profunda
close classification system
neurohumor
sacred mountain
しんぶつどうたいせつ
teoría de la identificación entre kami y buda
kami-buddha syncretization theory (e.g. manifestation theory)
おやこうぞうたい
estructura madre
parent structure
しんたいのじゆう
libertad personal
freedom of the person
しんたいかいぞう
modificación corporal
body modification
corporal punishment
physical examination
しんたいげんご
lenguaje corporal
body language
bodily injury
しんたいしょうじょう
síntoma físico
physical symptom
しんたいしょうがい
discapacidad física
physical disability
しんたいしょうがいじ
niño con discapacidad física
physically disabled child
しんたいしょうがいしゃてちょう
certificado de discapacidad física
physical disability certificate
しんたいしょうがいしゃふくしほう
ley de bienestar de las personas con discapacidad física
Act on Welfare of Physically Disabled Persons
しんたいしょうがいしゃほじょけん
perro de asistencia
assistance dog
しんたいしょうがいしゃほじょけんほう
ley de perros de asistencia para personas con discapacidad física
Act on Assistance Dogs for Physically Disabled Persons
physical
embodiment
しんたいそうけんき
escáner corporal
type of detector used at airports
しんたいそうしょく
ornamentación corporal
body ornamentation (adornment, tattoos, etc.)
しんたいそくてい
medidas corporales
body measurements
しんたいじゅう
en todo el cuerpo
throughout the body
しんたいのうりょく
capacidad física
physical ability
entire human body
しんたいはっぷこれをふぼにうくあえてきしょうせざるはこうのはじめなり
la piedad filial comienza por no dañar el cuerpo recibido de los padres
filial piety begins with not harming one's own body (as one's entire body was given by one's parents)
しんたいへんこう
modificación corporal
body modification
じんけんだんたい
organización de derechos humanos
human rights organization
じんけんほごだんたい
organización de protección de los derechos humanos
human rights organization
じんこうほうしゃせいどういたい
radioisótopo artificial
artificial radioisotope
にんそうふうてい
apariencia física
someone's looks and personal appearance
personal appearance
じんたいかいぼうがく
anatomía humana
human anatomy
somatology
じんたいじっけん
experimento en humanos
human experiment