Mots

Mots avec 体

Le kanji 体, qui signifie corps, apparaît dans 1 380 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 1 380

1/14 pages

容体

ようだい

état de santé

condition

体育

たいいく

éducation physique

physical education

体裁

ていさい

apparence

(outward) appearance

重体

じゅうたい

état grave

serious condition

身体

しんたい

corps

body

体型

たいけい

morphologie

somatotype

具体的

ぐたいてき

concret

concrete

事態

じたい

situation

situation

全体

ぜんたい

totalité

to begin with

体制

たいせい

système

order

団体

だんたい

groupe

group

からだ

corps

body

体験

たいけん

expérience

(practical) experience

遺体

いたい

cadavre

(dead) body

一体

いったい

en général

one Buddhist image (or carving, etc.)

解体

かいたい

démantèlement

dissection (of a body)

主体

しゅたい

sujet

subject

体質

たいしつ

constitution physique

character (of a group, organization, etc.)

半導体

はんどうたい

semi-conducteur

semiconductor

体重

たいじゅう

poids corporel

(body) weight

体力

たいりょく

force physique

strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

本体

ほんたい

corps principal

noumenon

死体

したい

cadavre

dead body

体調

たいちょう

état physique

physical condition

体系

たいけい

système

system

体操

たいそう

gymnastique

artistic gymnastics

立体

りったい

solide

multi-storey car park

機体

きたい

fuselage

fuselage

人体

じんたい

corps humain

human body

液体

えきたい

liquide

liquid

肉体

にくたい

corps

the body

大体

だいたい

en général

general

体温

たいおん

température corporelle

body temperature

天体

てんたい

corps céleste

heavenly body

正体

しょうたい

vraie forme

consciousness

媒体

ばいたい

média

medium

物体

ぶったい

objet

object

体格

たいかく

constitution

physique

固体

こたい

solide

solid (body)

体長

たいちょう

longueur du corps

length (of an animal)

胴体

どうたい

torse

body

文体

ぶんたい

style de l'écrit

form of (written) language (e.g. classical, modern)

気体

きたい

gaz

gas

体積

たいせき

volume

capacity

体得

たいとく

maîtrise

mastery

体温計

たいおんけい

thermomètre clinique

(clinical) thermometer

合体

がったい

conjugation (of gametes)

体つき

からだつき

physique

body build

女体

じょたい

corps de femme

woman's body

被写体

ひしゃたい

sujet photographique

(photographic) subject

肢体

したい

membres

limbs

字体

じたい

forme d'un caractère

form of a character (e.g. simplified, traditional)

体育館

たいいくかん

gymnase

gymnasium

醜態

しゅうたい

comportement honteux

disgraceful behavior

自体

じたい

en soi

itself

五体

ごたい

les cinq parties du corps

the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)

共同体

きょうどうたい

communauté

cooperative body

自治体

じちたい

municipalité

municipality

具体

ぐたい

concrétude

concreteness

形態

けいたい

forme

morph

地方自治体

ちほうじちたい

autorité locale

local authority

母体

ぼたい

corps maternel

mother's body (esp. when pregnant or after giving birth)

体内

たいない

intérieur du corps

interior of the body

国体

こくたい

rencontre sportive nationale

National Athletic Meet

生体

せいたい

organisme

organism

具体化

ぐたいか

concrétisation

embodiment

実体

じったい

substance

substance

体罰

たいばつ

punition corporelle

corporal punishment

反体制

はんたいせい

antisystème

anti-establishment

勿体ない

もったいない

gaspillage

wasteful

抗体

こうたい

anticorps

antibody

車体

しゃたい

carrosserie

body (of car)

弱体

じゃくたい

faiblesse

weak (organization, organisation)

総体

そうたい

ensemble

the whole

屋台

やたい

stand ambulant

house (esp. a small and miserable one)

外郭団体

がいかくだんたい

organisme auxiliaire

auxiliary organization (organisation)

新体

しんたい

nouveau style

new style

身体障害者

しんたいしょうがいしゃ

personne en situation de handicap physique

(physically) disabled person

地方公共団体

ちほうこうきょうだんたい

collectivité locale

local public body

染色体

せんしょくたい

chromosome

chromosome

船体

せんたい

coque

hull

体外受精

たいがいじゅせい

fécondation in vitro

in vitro fertilization

肉体的

にくたいてき

bodily

個体

こたい

individu

individual

主体的

しゅたいてき

subjectif

subjective

全体主義

ぜんたいしゅぎ

totalitarisme

totalitarianism

体感

たいかん

sensation corporelle

bodily sensation

体勢

たいせい

posture

posture

上体

じょうたい

haut du corps

upper body

立体的

りったいてき

tridimensionnel

three-dimensional

巨体

きょたい

corps énorme

huge body

死に体

しにたい

situation sans espoir

hopeless situation

失態

しったい

bévue

blunder

書体

しょたい

police de caractères

typeface

体系的

たいけいてき

systématique

systematic

体現

たいげん

personnification

personification

体面

たいめん

honneur

honour

病原体

びょうげんたい

pathogène

pathogen

検体

けんたい

échantillon

specimen

三位一体

さんみいったい

trinité

the Trinity