Sens du Mot 屋台

やたい yatai

屋台 se lit やたい (yatai) et signifie stand ambulant.

Sens

Français

  1. stand ambulant
  2. baraque
  3. charrette de nourriture
  4. char de festival
  5. étal
  6. échoppe
  7. stand de nourriture
  8. charrette

Anglais

  1. house (esp. a small and miserable one)
  2. stage prop fashioned after a large building
  3. framework (of a building)
  4. foundation
  5. cart (esp. a food cart)
  6. stall
  7. stand
  8. festival float

Lecture

Kana

やたい

Romaji

yatai

Variantes d’Écriture

  • 屋体 やたい yatai

Suite des Traits

2 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 15557 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

屋台骨

やたいぼね

charpente

framework (of a building)

家屋台帳

かおくだいちょう

registre des maisons

house or housing registry

屋上

おくじょう

toit

rooftop

屋外

おくがい

en plein air

outdoors

だい

compteur pour machines et véhicules

counter for machines and vehicles

土台

どだい

fondation

foundation

大台

おおだい

barre des cent yens

100-yen unit (stock market)

高台

たかだい

hauteur

high ground

天文台

てんもんだい

observatoire astronomique

astronomical observatory

天台

てんだい

secte tendai

Tendai sect (of Buddhism)

車台

しゃだい

châssis

chassis

一台

いちだい

une machine

one machine

Phrases d’Exemple

1

Personne ne voudrait reprendre un étal aussi horrible.