typhoon
Sens du Mot 台
台 se lit だい (dai) et signifie compteur pour machines et véhicules.
Sens
Français
- compteur pour machines et véhicules
- socle
- plateau
- estrade
- podium
Anglais
- counter for machines and vehicles
- stock (in grafting)
- plateau
- heights
- setting (of a gem)
- mounting
- tall building (with a fine view)
- (observation) platform
Lecture
Kana
だい
Romaji
dai
Suite des Traits
1 caractères • 5 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12script
plateau
truck
fort
backing paper (for a photo, painting, etc.)
foundation
100-yen unit (stock market)
high ground
astronomical observatory
house (esp. a small and miserable one)
Tendai sect (of Buddhism)
Phrases d’Exemple
9花びんを台の上に置いた。
かびんをだいのうえにおいた。
J'ai posé le vase sur le socle.
この台は少し高すぎる。
このだいはすこしたかすぎる。
Ce support est un peu trop haut.
テレビを小さな台に載せた。
てれびをちいさなだいにのせた。
J'ai posé la télévision sur un petit support.
受付の前に案内台があります。
うけつけのまえにあんないだいがあります。
Il y a un comptoir d'information devant l'accueil.
この機械は一台しかありません。
このきかいはいちだいしかありません。
Il n'y a qu'une seule machine.
会社は新しい車を二台買った。
かいしゃはあたらしいくるまをにだいかった。
L'entreprise a acheté deux nouvelles voitures.
駐車場には車が三台止まっている。
ちゅうしゃじょうにはくるまがさんだいとまっている。
Trois voitures sont garées sur le parking.
古い台を新しいものと取り替えた。
ふるいだいをあたらしいものととりかえた。
J'ai remplacé l'ancien support par un nouveau.
パソコンは全部で五台あります。
ぱそこんはぜんぶでごだいあります。
Il y a cinq ordinateurs au total.