dynamic visual acuity
Sens du Mot 体力
たいりょく
tairyoku
体力 se lit たいりょく (tairyoku) et signifie force physique.
Sens
Français
- force physique
- endurance
- vigueur
- santé
- robustesse
- vitalité
- stamina
Anglais
- strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
- stamina
- endurance
- physical strength
- resilience
- resistance to disease
Lecture
Kana
たいりょく
Romaji
tairyoku
Suite des Traits
2 caractères • 9 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12pressure group
body
(body) weight
(practical) experience
character (of a group, organization, etc.)
length (of an animal)
ectogenesis
powerful
influential
output (electrical, signal, etc.)
self-salvation
Phrases d’Exemple
10体力が尽きた。
Je n'ai plus de force.
体力は尽きました。
J'ai épuisé toutes mes forces.
私は体力があります。
Je suis en bonne forme.
彼にはもう体力がない。
Il n'a plus de force.
彼の体力は弱まりつつある。
Sa force diminue.
私は体力がまあまああります。
Je suis en assez bonne forme.
年とともに彼の体力は衰えた。
Avec l'âge, sa force physique s'affaiblit.
体力的にも精神的にももっと強くなりたい。
Je veux m'endurcir tant physiquement que mentalement.
救助犬にとっては体力が大事な素質である。
Pour les chiens de sauvetage, la force physique est une qualité importante.
その老婦人は病後かなり体力が弱っている。
La vieille dame est assez faible depuis sa maladie.