Sens du Mot 体験

たいけん taiken

体験 se lit たいけん (taiken) et signifie expérience.

Sens

Français

  1. expérience
  2. vécu
  3. expérience personnelle
  4. expérience pratique
  5. expérience vécue

Anglais

  1. (practical) experience
  2. personal experience
  3. hands-on experience
  4. first-hand experience

Lecture

Kana

たいけん

Romaji

taiken

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Mots Liés 感じる,肌で感じる,体験する,経験,経験する,味わう Rank 3315 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

体験入隊

たいけんにゅうたい

stage d'initiation militaire

boot camp for new recruits (conducted by Japan's Self-Defence Force)

体験入部

たいけんにゅうぶ

essai de club

joining a club as a trial

体験版

たいけんばん

version démo

demo version (of software)

体験談

たいけんだん

récit d'expérience

story of one's experience

外傷的体験

がいしょうてきたいけん

expérience traumatique

traumatic experience

成功体験

せいこうたいけん

expérience de succès

successful experience

外傷体験

がいしょうたいけん

expérience traumatique

traumatic experience

臨死体験

りんしたいけん

expérience de mort imminente

near-death experience

無料体験

むりょうたいけん

essai gratuit

free trial (of a service, software, course, etc.)

再体験

さいたいけん

réexpérience

re-experiencing

人体実験

じんたいじっけん

expérimentation humaine

human experiment

生体実験

せいたいじっけん

expérimentation in vivo

medical experiment on a living person or animal

Phrases d’Exemple

8

C'était une expérience étrange.

J'eus une expérience inattendue.

J'ai eu ma première expérience sexuelle avec une femme qui avait quelques années de plus que moi.

S'occuper d'animaux est une expérience profitable.

Je vais faire un stage dans une entreprise locale.

Avez-vous eu beaucoup d'expériences heureuses dans votre enfance ?

L'inondation était le plus grand désastre qu'ils ont jamais eu.

Il a commencé par nous raconter ses expériences au cours de son séjour en Amérique. Nous l'avons écouté avec attention.