Sens du Mot 失態

しったい shittai

失態 se lit しったい (shittai) et signifie bévue.

Sens

Français

bévue
faute
erreur
échec
déshonneur
gaffe
maladresse
honte

Anglais

blunder
fault
error
mistake
failure
disgrace

Lecture

Kana

しったい

Romaji

shittai

Variantes d’Écriture

失体しったい shittai

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés 失敗,失策,エラー,ミスプレー,失錯,ミステイク,しくじる,ミス Rank 12952 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

失墜

しっつい

perte (prestige)

abasement

失策

しっさく

erreur

error

失脚

しっきゃく

chute

losing one's position

失業保険

しつぎょうほけん

assurance chômage

unemployment insurance

失語症

しつごしょう

aphasie

aphasia

失名氏

しつめいし

personne inconnue

unknown person

失業対策

しつぎょうたいさく

mesures contre le chômage

countermeasures against unemployment

失保

しつほ

assurance chômage

unemployment insurance

失業率

しつぎょうりつ

taux de chômage

unemployment rate

失敗率

しっぱいりつ

taux d'échec

rate of failure

失敗は成功のもと

しっぱいはせいこうのもと

l'échec est le fondement du succès

failure teaches success

失敗は成功の母

しっぱいはせいこうのはは

l'échec est la mère du succès

failure is the mother of success