Palabras

Palabras con 再

El kanji 再, con significado de nuevo, aparece en 364 entradas de vocabulario japonés.

Mostrando 1-100 de 364

1/4 páginas

再び

ふたたび

de nuevo

again

再開

さいかい

reanudación

reopening

再建

さいけん

reconstrucción

protoform reconstruction

再生

さいせい

renacimiento

rebirth

再三

さいさん

repetidamente

again and again

再度

さいど

de nuevo

a second time

再会

さいかい

reencuentro

meeting again

再起

さいき

recuperación

comeback

再来年

さらいねん

el año subsiguiente

year after next

再編

さいへん

reorganización

reorganization

再発

さいはつ

recaída

return

再選

さいせん

reelección

re-election

再検討

さいけんとう

revisión

re-examination

再開発

さいかいはつ

redesarrollo

redevelopment

再現

さいげん

reproducción

reproduction

再審

さいしん

nuevo juicio

retrial

さい

re-

re-

再来月

さらいげつ

mes después del próximo

month after next

再来週

さらいしゅう

semana después de la próxima

week after next

再来

さいらい

regreso

return

再燃

さいねん

recrudescencia

recurrence

再販

さいはん

reventa

resale

再考

さいこう

reconsideración

reconsideration

再演

さいえん

reestreno

another showing (of a play)

再任

さいにん

reelección

reappointment

再婚

さいこん

segundas nupcias

second marriage

再興

さいこう

restauración

revival

再出発

さいしゅっぱつ

nuevo comienzo

restart

再配置

さいはいち

reubicación

rearrangement

再調査

さいちょうさ

reinvestigación

re-examination

再保険

さいほけん

reaseguro

reinsurance

再生産

さいせいさん

reproducción

reproduction

再々

さいさい

frecuentemente

often

再訪

さいほう

volver a visitar

revisiting

再録

さいろく

reimpresión

reprinting

再版

さいはん

reimpresión

reprint

再認識

さいにんしき

reconocimiento

recognizing anew

再読

さいどく

relectura

reading a single kanji twice (with different pronunciations) in kanbun

再犯

さいはん

reincidencia

second offense

再分配

さいぶんぱい

redistribución

redistribution

再スタート

さいスタート

reinicio

restart

再確認

さいかくにん

reafirmación

reaffirmation

再起動

さいきどう

reiniciar

restart

チャネルパス再接続

チャネルパスさいせつぞく

reconexión de ruta de canal

channel path reconnection

データベース再編成

データベースさいへんせい

reorganización de base de datos

database restructure

みなし再入国許可

みなしさいにゅうこくきょか

permiso especial de reentrada

special re-entry permit

闇再販

やみさいはん

reventa ilegal

price-support measures for contraband goods

一再

いっさい

una o dos veces

once or twice

一再ならず

いっさいならず

una y otra vez

over and over

一事不再議

いちじふさいぎ

prohibición de reabrir debate en la misma sesión

the principle of not resuming debate on an item in the same Diet session in which it has been voted down

一事不再理

いちじふさいり

ne bis in idem

ne bis in idem

運転再開

うんてんさいかい

reanudación del servicio

resumption of service (train, bus, etc.)

過去の再審

かこのさいしん

revisionismo histórico

historical revisionism

拡大再生産

かくだいさいせいさん

reproducción a escala ampliada

reproduction on an enlarged or expanded scale

核再処理工場

かくさいしょりこうじょう

planta de reprocesamiento nuclear

nuclear reprocessing plant

核燃料再処理

かくねんりょうさいしょり

reprocesamiento de combustible nuclear

nuclear fuel reprocessing

企業再生

きぎょうさいせい

reconstrucción corporativa

corporate reconstruction

基本再生産数

きほんさいせいさんすう

número básico de reproducción

basic reproduction number

記録再生

きろくさいせい

grabación y reproducción

record and playback

逆再生

ぎゃくさいせい

reproducción inversa

reverse playback (of audio or video)

金融再生委員会

きんゆうさいせいいいんかい

Comisión de Reconstrucción Financiera

The Financial Reconstruction Commission

金融再編成

きんゆうさいへんせい

restructuración financiera

restructuring of the financial industry

経営再建

けいえいさいけん

reorganización de la gestión

management reorganization

経済再生

けいざいさいせい

recuperación económica

economic recovery

再インストール

さいインストール

reinstalar

reinstall

再エネ

さいエネ

energía renovable

renewable energy

再コンパイル

さいコンパイル

recompilar

recompile

再セットアップ

さいセットアップ

restablecimiento de fábrica

factory reset

再トライ

さいトライ

reintento

another try

再び取る

ふたたびとる

reasumir

to reassume

再び述べる

ふたたびのべる

reiterar

to restate

再び導入

ふたたびどうにゅう

reintroducción

reintroduction

再び読む

ふたたびよむ

releer

to reread

再ブーム

さいブーム

resurgimiento de una moda

second coming (of a fad, trend)

再ブレイク

さいブレイク

volver a saltar a la fama

re-emergence (of a singer, actor, etc.)

再ルーチング

さいルーチング

reencaminamiento

rerouting

再ロード

さいロード

recargar

reload

再案

さいあん

plan revisado

revised plan

再委託

さいいたく

subcontratación

reconsignment (of goods)

再映

さいえい

reposición

rerun

再縁

さいえん

segundo matrimonio

second marriage

再下付

さいかふ

reedición

reissue

再加工

さいかこう

reprocesamiento

reprocessing

再加速

さいかそく

reaceleración

reacceleration

再嫁

さいか

segundas nupcias (mujer)

remarriage (of a woman)

再稼働

さいかどう

reinicio

restarting

再割引

さいわりびき

redescuento

rediscount

再割当

さいわりあて

reasignación

reassignment

再活

さいかつ

búsqueda de pareja tras divorcio

searching for a marriage partner (after having divorced once or more)

再活用

さいかつよう

reutilización

reutilization

再刊

さいかん

republicación

reissue (of a discontinued magazine, etc.)

再感染

さいかんせん

reinfección

reinfection

再帰

さいき

recursión

recursion

再帰関数

さいきかんすう

función recursiva

recursive function

再帰呼び出し

さいきよびだし

llamada recursiva

recursive call

再帰代名詞

さいきだいめいし

pronombre reflexivo

reflexive pronoun

再帰的

さいきてき

recursivo

recursive

再帰的サブルーチン

さいきてきサブルーチン

subrutina recursiva

recursive subroutine

再帰的に呼ぶ

さいきてきによぶ

llamar recursivamente

to call recursively

再帰的定義

さいきてきていぎ

definiciones recursivas

recursive definitions