二度
ふたたび
sekali lagi, lagi, untuk kedua kalinya
again
Kosakata
Kosakata Kanji 再
Kanji 再 yang berarti lagi muncul dalam 363 entri kosakata bahasa Jepang.
再開
さいかい
pembukaan kembali, dilanjutkan kembali, dimulai kembali
reopening
再建
さいけん
pembangunan kembali, rekonstruksi, rehabilitasi
protoform reconstruction
再生
さいせい
kelahiran kembali, reinkarnasi, pemulihan, rehabilitasi, regenerasi
rebirth
再三
さいさん
berulang kali, berkali-kali
again and again
再度
さいど
sekali lagi, untuk kedua kalinya
a second time
再会
さいかい
pertemuan kembali, reuni
meeting again
再起
さいき
bangkit kembali, pemulihan, pemulihan kembali
comeback
さ来年
さらいねん
dua tahun lagi, tahun setelah tahun depan
year after next
再編
さいへん
reorganisasi, penyusunan kembali, perombakan
reorganization
再発
さいはつ
kambuh, terjadi lagi, berulang kembali
return
再選
さいせん
pemilihan kembali, terpilih kembali
re-election
再検討
さいけんとう
peninjauan kembali, pertimbangan kembali, pemeriksaan kembali
re-examination
再開発
さいかいはつ
pembangunan kembali, pengembangan kembali
redevelopment
再現
さいげん
reproduksi, pengulangan, pemunculan kembali
reproduction
再審
さいしん
persidangan ulang, peninjauan kembali
retrial
さ来月
さらいげつ
dua bulan lagi, bulan setelah bulan depan
month after next
さ来週
さらいしゅう
dua minggu lagi, minggu setelah minggu depan
week after next
再
さい
ulang, kembali, re-
re-
再来
さいらい
datang kembali, kedatangan kedua, reinkarnasi
return
再燃
さいねん
kambuh, berkobar kembali, bangkit kembali
recurrence
再販
さいはん
penjualan kembali
resale
再考
さいこう
pertimbangan kembali, pemikiran ulang
reconsideration
再演
さいえん
pementasan ulang, pertunjukan kembali
another showing (of a play)
再任
さいにん
pengangkatan kembali, penunjukan kembali
reappointment
再婚
さいこん
menikah lagi, perkawinan kedua
second marriage
再興
さいこう
kebangkitan kembali, pemulihan, restorasi
revival
再出発
さいしゅっぱつ
mulai lagi, awal yang baru, keberangkatan kembali
restart
再配置
さいはいち
penempatan kembali, pengaturan ulang, realokasi
rearrangement
再調査
さいちょうさ
pemeriksaan ulang, investigasi ulang, penyelidikan kembali
re-examination
再保険
さいほけん
reasuransi
reinsurance
再生産
さいせいさん
reproduksi, produksi ulang
reproduction
再再
さいさい
berulang kali, sering, berkali-kali
often
再訪
さいほう
kunjungan ulang, berkunjung lagi
revisiting
再録
さいろく
rekaman ulang, pemuatan kembali, pencatatan kembali
reprinting
再版
さいはん
cetak ulang, edisi kedua
reprint
再認識
さいにんしき
recognizing anew, seeing something in a new light
再読
さいどく
reading a single kanji twice (with different pronunciations) in kanbun, rereading, reading again
再犯
さいはん
second offense, second offence
再分配
さいぶんぱい
redistribution
再スタート
さいスタート
restart
再確認
さいかくにん
reaffirmation, reconfirmation, revalidation
再起動
さいきどう
restart, reboot
チャネルパス再接続
チャネルパスさいせつぞく
channel path reconnection, CPR
データベース再編成
データベースさいへんせい
database restructure, database reorganization
みなし再入国許可
みなしさいにゅうこくきょか
special re-entry permit
闇再販
やみさいはん
price-support measures for contraband goods
一再
いっさい
once or twice, repeatedly
一再ならず
いっさいならず
over and over, repeatedly
一事不再議
いちじふさいぎ
the principle of not resuming debate on an item in the same Diet session in which it has been voted down
一事不再理
いちじふさいり
ne bis in idem, prohibition against double jeopardy
運転再開
うんてんさいかい
resumption of service (train, bus, etc.)
過去の再審
かこのさいしん
historical revisionism
拡大再生産
かくだいさいせいさん
reproduction on an enlarged or expanded scale
核再処理工場
かくさいしょりこうじょう
nuclear reprocessing plant
核燃料再処理
かくねんりょうさいしょり
nuclear fuel reprocessing
企業再生
きぎょうさいせい
corporate reconstruction, corporate rejuvenation, corporate revitalization, corporate revival
基本再生産数
きほんさいせいさんすう
basic reproduction number, R0
記録再生
きろくさいせい
record and playback
逆再生
ぎゃくさいせい
reverse playback (of audio or video)
金融再生委員会
きんゆうさいせいいいんかい
The Financial Reconstruction Commission
金融再編成
きんゆうさいへんせい
restructuring of the financial industry, reorganization of financial systems
経営再建
けいえいさいけん
management reorganization, management reorganisation
経済再生
けいざいさいせい
economic recovery
再インストール
さいインストール
reinstall, reinstalling
再エネ
さいエネ
renewable energy, green energy
再コンパイル
さいコンパイル
recompile
再セットアップ
さいセットアップ
factory reset, resetting software, etc. to initial state
再トライ
さいトライ
another try, second attempt
再び取る
ふたたびとる
to reassume
再び述べる
ふたたびのべる
to restate
再び導入
ふたたびどうにゅう
reintroduction
再び読む
ふたたびよむ
to reread, to read again
再ブーム
さいブーム
second coming (of a fad, trend), revival boom
再ブレイク
さいブレイク
re-emergence (of a singer, actor, etc.), becoming (widely) popular a second time, coming back into the spotlight, second coming
再ルーチング
さいルーチング
rerouting
再ロード
さいロード
reload
再案
さいあん
revised plan, revised draft
再委託
さいいたく
reconsignment (of goods), recommissioning (of a task)
再映
さいえい
rerun, reshow, revive (a movie)
再縁
さいえん
second marriage
再下付
さいかふ
reissue, renewal
再加工
さいかこう
reprocessing
再加速
さいかそく
reacceleration, reaccelerating
再嫁
さいか
remarriage (of a woman)
再稼働
さいかどう
restarting, resuming operations (e.g. at a power plant)
再割引
さいわりびき
rediscount
再割当
さいわりあて
reassignment
再活
さいかつ
searching for a marriage partner (after having divorced once or more)
再活用
さいかつよう
reutilization, reapplication
再刊
さいかん
reissue (of a discontinued magazine, etc.), republication, reprint, resumption of publication
再感染
さいかんせん
reinfection
再帰
さいき
recursion, reflexivity, returning again, recurrence
再帰関数
さいきかんすう
recursive function
再帰呼び出し
さいきよびだし
recursive call
再帰代名詞
さいきだいめいし
reflexive pronoun
再帰的
さいきてき
recursive
再帰的サブルーチン
さいきてきサブルーチン
recursive subroutine
再帰的に呼ぶ
さいきてきによぶ
to call recursively
再帰的定義
さいきてきていぎ
recursive definitions