JōyōJLPT N2Kanken 6
勢

Significado

Kanji 勢

fuerza

fuerza, poder, influencia, vigor

forces, energy, military strength

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
いきお.いはずみ
Onyomi 音読み
セイゼイ
Nanori 名乗り
せ

Añadido a Jōyō: 1946

Jōyō
Grado 5
JLPT
JLPT N2
Frecuencia
#260
Trazos
13
Radical
力
Componentes
丶 • 儿 • 力 • 九 • 土
Kanji Kentei
Level 6
Kanji similares
熱 • 蓺 • 埶 • 褹 • 褻 • 驇 • 摰

Vocabulario relacionado

36 entradas comunes

Mostrando 36 de 200 entradas que incluyen este kanji.

勢い

いきおい

ímpetu

naturally

勢力

せいりょく

influencia

influence

弾む

はずむ

animarse

to be stimulated

勢ぞろい

せいぞろい

reunión completa

assembling (in full force)

弾み

はずみ

rebote

bounce

勢力圏

せいりょくけん

esfera de influencia

sphere of influence

競ふ

きおう

competir

to compete

勢

ぜい

grupo

group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)

勢いづく

いきおいづく

cobrar fuerza

to gain strength

勢いよく

いきおいよく

con fuerza

vigorously

勢いを振るう

いきおいをふるう

ejercer poder

to wield power

勢い込む

いきおいこむ

hacer con entusiasmo

to do with enthusiasm

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

彼の勢いは誰にも止められない。

Nadie puede detener su impulso.

この町には若い勢いがある。

Esta ciudad tiene una energía joven.

敵の軍勢が山を越えてきた。

Las fuerzas enemigas cruzaron la montaña.

その国は海軍の勢を強めている。

Ese país está reforzando su poder naval.

新しい店のおかげで通りに活気の勢が戻った。

Gracias a la nueva tienda, volvió la vitalidad a la calle.