文末に呢を付けると、やわらかい疑問になることがある。
Cuando se añade al final de una oración, esta partícula puede hacer que la pregunta suene más suave.
呢
Significado
Kanji 呢
final enfático
final enfático, interrogativo
emphatic final, interrogative
Orden de Trazos
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 呢.
Oraciones de ejemplo
5 oraciones de referencia
この語は呢で終わることが多い。
Esta expresión suele terminar con esa partícula.
先生は、呢には強調の働きもあると説明した。
El profesor explicó que esta partícula también tiene una función enfática.
会話では、呢があると語気がやわらぐ。
En la conversación, esta partícula suaviza el tono.
その文の最後に呢を入れると、問いかけらしい感じが出る。
Si colocas esta partícula al final de la oración, le da un matiz más interrogativo.