Palabras

Palabras con 呼

El kanji 呼, con significado llamar, aparece en 194 entradas de vocabulario japonés.

Mostrando 1-100 de 194

1/2 páginas

呼びかけ

よびかけ

llamamiento

call

呼び掛ける

よびかける

apelar

to appeal

呼ぶ

よぶ

llamar

to invite

呼吸

こきゅう

respiración

breathing

呼び名

よびな

nombre común

popular name

呼び出す

よびだす

llamar

to invoke (e.g. a subroutine)

呼び捨て

よびすて

llamar por el nombre

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

呼び声

よびごえ

grito

call

点呼

てんこ

pasar lista

roll-call

呼び戻す

よびもどす

hacer volver

to bring back (memories, etc.)

呼応

こおう

responder

hailing each other

呼び出し

よびだし

box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)

呼吸器

こきゅうき

órganos respiratorios

respiratory organs

呼称

こしょう

nombre

name

人工呼吸

じんこうこきゅう

respiración artificial

artificial respiration

呼び水

よびみず

cebado de bomba

pump-priming

連呼

れんこ

llamar repetidamente

calling repeatedly (e.g. someone's name)

呼ばわり

よばわり

tachar de

denouncing

呼び物

よびもの

atracción principal

main attraction

呼び寄せる

よびよせる

mandar a llamar

to call

呼び込み

よびこみ

enganchador

calling out to potential customers

呼び込む

よびこむ

llamar adentro

to call in

呼び起こす

よびおこす

despertar

to wake (someone) up (by calling for them)

呼び止める

よびとめる

hacer parar

to (call and) stop

深呼吸

しんこきゅう

respiración profunda

deep breath

腹式呼吸

ふくしきこきゅう

respiración abdominal

diaphragmatic breathing

歓呼

かんこ

aclamación

acclamation

嗚呼嗚呼

ああああ

¡ay!

aaah!

えら呼吸

えらこきゅう

respiración branquial

branchial respiration (breathing using gills)

お呼ばれ

およばれ

ser invitado

being invited

お呼び

および

llamada

call

お呼びじゃない

およびじゃない

no ser bienvenido

unasked for

お呼びでない

およびでない

no ser bienvenido

unasked for

ハ行転呼音

ハぎょうてんこおん

cambio de sonido de la columna ha

pronunciation of ha-column sounds in non-initial positions as wa-column sounds

マクロ呼出し

マクロよびだし

llamada de macro

macro call

阿吽の呼吸

あうんのこきゅう

compenetración

the harmonizing, mentally and physically, of two parties engaged in an activity

医者を呼ぶ

いしゃをよぶ

llamar al médico

to call the doctor

一呼吸

ひとこきゅう

un respiro

short pause

一呼吸おいて

ひとこきゅうおいて

tras una breve pausa

after a short pause

加わった呼量

くわわったこりょう

carga ofrecida

offered load

過呼吸

かこきゅう

hiperventilación

hyperventilation

外呼吸

がいこきゅう

respiración externa

external respiration

喚呼

かんこ

verificación verbal

verbal check (esp. on railroads)

関心を呼ぶ

かんしんをよぶ

atraer interés

to be the subject of attention

関数呼び出し

かんすうよびだし

llamada de función

function call

起座呼吸

きざこきゅう

ortopnea

orthopnoea

空気呼吸器

くうきこきゅうき

respirador

respirator

呼ばれる

よばれる

ser llamado

to be called (a name)

呼ばれるプログラム

よばれるプログラム

programa llamado

called program

呼ばわる

よばわる

gritar

to call out

呼び

よび

llamada

call

呼びつける

よびつける

llamar habitualmente

to always call (someone by a name)

呼びにやる

よびにやる

mandar llamar

to send for (doctor, etc.)

呼び塩

よびじお

sal para desalar

desalting (drawing salt) from salted food

呼び屋

よびや

promotor

promoter

呼び回る

よびまわる

andar llamando

to call out (for someone)

呼び覚ます

よびさます

despertar

to wake up (someone; by calling out)

呼び慣れる

よびなれる

acostumbrarse a llamar

to become used to calling (someone by a certain name)

呼び迎える

よびむかえる

mandar llamar

to send for

呼び交わす

よびかわす

llamarse por su nombre

to call each other's names

呼び合う

よびあう

llamarse unos a otros

to call each other

呼び子

よびこ

silbato

whistle

呼び捨てにする

よびすてにする

llamar por el nombre sin honoríficos

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"

呼び習わす

よびならわす

acostumbrarse a llamar

to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name)

呼び集める

よびあつめる

reunir

to call together

呼び出し時間

よびだしじかん

tiempo de acceso

access time

呼び出し状

よびだしじょう

citación

summons

呼び出し側

よびだしがわ

parte que llama

caller

呼び出し電話

よびだしでんわ

teléfono de recados

telephone number at which person without a phone can be reached

呼び出し放送

よびだしほうそう

anuncio por megafonía

announcement calling for someone (e.g. "would XX please come to the ticket counter")

呼び出し法

よびだしほう

modo de acceso

access mode

呼び出し命令

よびだしめいれい

instrucción de llamada

call instruction

呼び上げる

よびあげる

llamar en voz alta

to call out

呼び水式経済政策

よびみずしきけいざいせいさく

política de estímulo económico

pump priming

呼び声が高い

よびごえがたかい

muy cotizado

being widely talked about as a prominent prospect (for)

呼び声の高い

よびごえのたかい

muy cotizado

widely viewed as a prominent prospect (for)

呼び値

よびね

precio nominal

nominal price

呼び入れる

よびいれる

hacer entrar

to call in

呼び売り

よびうり

venta ambulante

peddling

呼び樋

よびどい

codo de bajante

elbow

呼び返す

よびかえす

llamar de vuelta

to call back

呼び慕う

よびしたう

llamar con cariño

to call fondly

呼び方

よびかた

manera de llamar

way of calling (something or someone)

呼び戻し

よびもどし

derribo por tirón

pulling body slam

呼び立てる

よびたてる

llamar

to call out

呼び鈴

よびりん

timbre

bell (used for summoning or signalling)

呼ぶプログラム

よぶプログラム

programa llamador

calling program

呼応して

こおうして

en respuesta

in response

呼格

こかく

caso vocativo

vocative case

呼気

こき

aire exhalado

exhaled air

呼気検査

こきけんさ

prueba de aliento

breath test

呼起

こき

recuerdo

recollection

呼吸が合う

こきゅうがあう

llevarse bien

to get along

呼吸を合わせる

こきゅうをあわせる

sincronizar la respiración

to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match

呼吸運動

こきゅううんどう

movimiento respiratorio

respiratory movement

呼吸器学

こきゅうきがく

neumología

pulmonology

呼吸器官

こきゅうきかん

órganos respiratorios

respiratory organs

呼吸器感染

こきゅうきかんせん

infección de las vías respiratorias

respiratory tract infection

呼吸器系

こきゅうきけい

sistema respiratorio

respiratory system

呼吸器疾患

こきゅうきしっかん

enfermedad respiratoria

respiratory illness