head of family
religious activity
Zen (Buddhism)
しゅうそ
fundador de una secta
sect founder
かいしゅう
conversión religiosa
religious conversion
tenets (of a religious sect)
instructions
(religious) denomination
school (e.g. of poetry)
Jōdo Shinshū (offshoot of the Jōdo sect)
suzerain state
Tendai sect (of Buddhism)
religious leader
じょうどしゅう
escuela de la Tierra Pura
Pure Land sect (of Buddhism)
tenets (of a religious sect)
cult religion
ソウダガツオぞく
género de atunes
Auxis (genus of tuna)
different religion or sect
Ikkō sect (of Buddhism)
sect
Yunmen School
おうばくしゅう
escuela Ōbaku de budismo zen
Ōbaku school of Zen Buddhism
けごんしゅう
escuela Kegon de budismo
Kegon (sect of Buddhism)
わがしゅうのと
creyente de mi denominación
believer of my denomination
かいりつしゅう
escuela Ritsu de budismo
Ritsu (school of Buddhism)
convert (e.g. to Buddhism)
Kusha Sect
けいじしゅうきょう
religión revelada
revealed religion
げんししゅうきょう
religión primitiva
primitive religion
こぎしんごんしゅう
escuela Kogi Shingon de budismo
Kogi Shingon ("Old Shingon" school of Buddhism)
こうそう
antepasados imperiales
imperial ancestors
こうそこうそう
antepasados de la familia imperial
ancestors of the Imperial Family
Sanron sect (of Buddhism)
head of a clan
master poet
Jishū sect (of Buddhism)
one's religious sect
しぜんしゅうきょう
religión natural
natural religion
Christianity
virtuous ancestor
しゅうがく
estudio de la doctrina religiosa
study of religious doctrine
religious regulations
しゅうぎ
doctrina confesional
denominational doctrine
しゅうきょうにせい
creyentes de segunda generación
second-generation believers
しゅうきょうテロ
terrorismo religioso
religious terrorism
しゅうきょううは
derecha religiosa
(the) religious right
しゅうきょうおんがく
música religiosa
religious music
しゅうきょうが
pintura religiosa
religious painting
the Reformation
しゅうきょうがく
ciencias de la religión
the study or science of religion
しゅうきょうかんゆういん
predicador de puerta en puerta
door-to-door solicitor
しゅうきょうきしだん
orden militar religiosa
military order
しゅうきょうきょういく
educación religiosa
religious education
sacred art
religious drama
しゅうきょうさべつ
discriminación religiosa
religious discrimination
しゅうきょうさいばん
la Inquisición
the Inquisition
しゅうきょうし
historia de la religión
religious history
しゅうきょうしゃかいがく
sociología de la religión
sociology of religion
religious
しゅうきょうしょく
atmósfera religiosa
religious atmosphere
piety
しゅうきょうじんるいがく
antropología de la religión
anthropology of religion
しゅうきょうせんそう
guerra de religión
religious war
しゅうきょうたいりつ
conflicto religioso
religious opposition
しゅうきょうだんたい
grupo religioso
religious group
religious
しゅうきょうてきどくりつせい
independencia religiosa
religious independence
しゅうきょうてつがく
filosofía de la religión
philosophy of religion
city developed around a church, temple, shrine, etc. (e.g. Ise, Mecca, Vatican)
しゅうきょうねつ
fervor religioso
religious fervour
religious law
しゅうきょうほうじん
persona jurídica religiosa
religious corporation
しゅうきょうほうじんほう
Ley de Entidades Religiosas
Religious Corporations Act
しゅうきょうもんだい
problema religioso
religious issue
suzerain
しゅうしがえ
conversión religiosa
conversion (to a different religion, denomination, etc.)
suzerain
suzerainty
master
one's family or clan
frigate tuna (Auxis spp.)
そうたんりゅう
escuela Sōtan de la ceremonia del té
Sōtan school of tea ceremony
believer
Minister of Rites (Zhou dynasty China)
そうびょう
santuario ancestral
ancestral shrine (temple)
regulations governing Chinese religious observances and social order
religious rule of a sect
religious matters
しゅうもんあらため
censo religioso
Japanese religious census used to repress Christians (Edo period)
しゅうもんあらためやく
magistrado de asuntos religiosos
magistrate in charge of finding out and converting hidden Christians (during the Edo period)
doctrinal dispute (within or between religious schools)
そうわりゅう
escuela sowa de la ceremonia del té
Sōwa school of tea ceremony
そうへんりゅう
escuela sohen de la ceremonia del té
Sōhen school of tea ceremony
walleye pollack (Theragra chalcogramma)
しんぎしんごんしゅう
shingi shingon
Shingi Shingon ("New Shingon" school of Buddhism)
しんこうしゅうきょう
nueva religión
new religion
new religion
しんにほんしゅうきょうだんたいれんごうかい
federación de nuevas organizaciones religiosas de japón
Federation of New Religious Organizations in Japan
Shingon sect