Shinto priest
judge
court lady
official residence (e.g. of the prime minister)
bureaucrat
かんちょう
oficina gubernamental
government office
police officer
organ
plasterer
adjutant
government official
officials
はんかんはんみん
semigubernamental
semi-governmental
secretary (government)
かんぼうちょうかん
Secretario Jefe del Gabinete
Chief Cabinet Secretary (Japan)
vice-minister
high official
commandant
じむじかん
viceministro permanente
permanent vice-president
かんぼう
secretaría del gabinete
government secretariat
こくむちょうかん
secretario de estado (ee. uu.)
Secretary of State
diplomat
judge
deputy minister
じえいかん
oficial de las fuerzas de autodefensa de japón
Japanese Self-Defense Force official
commissioner
government and people
public prosecutor
councillor
teacher
official in charge
officer
ざいむかん
funcionario de finanzas
finance official
かんこうちょう
oficinas gubernamentales
government and municipal offices
ないかくかんぼう
Secretaría del Gabinete
Cabinet Secretariat
secretary
retirement from office
ほっかいどうかいはつちょうちょうかん
director general de la Agencia de Desarrollo de Hokkaido
Director General of Hokkaido Development Agency
bureaucracy
official daily gazette
(air traffic) controller
けんきゅうかん
funcionario de investigación
research officer
じむかん
funcionario administrativo
administrative official
deputy official (Middle Ages)
superior officer
official residence
technical official
appointment (to an office)
the senses
ぎょうせいかん
funcionario ejecutivo
executive officer
government-run enterprise
かんせい
producido por el gobierno
government-manufactured
non-commissioned officer
military officer
inspector
civil official
medical officer
ないかくかんぼうちょうかん
secretario jefe del gabinete
Chief Cabinet Secretary
かんけん
autoridad gubernamental
governmental authority
government service
general
かんぐん
fuerzas gubernamentales
government forces
police officer
そうさかん
investigador policial
(police) investigator
おとりそうさかん
investigador encubierto
undercover investigator
キャリアさいばんかん
juez de carrera
professional judge
cybercop
いかん
rango y cargo oficial
rank and official position
いがんめんかん
renuncia a petición propia
retirement at one's own request
officer below the rank of major
いみんかん
agente de inmigración
immigration officer
medical officer
いっぱんかんちょう
oficina gubernamental general
general government office
うちゅうけんえつかんかせつ
hipótesis de censura cósmica
cosmic censorship hypothesis
うんえいかんりかん
administrador gubernamental
administrator (government)
えいようきかん
órgano vegetativo
vegetative organ
えいこくりくぐんしかんがっこう
academia militar real británica
Royal Military Academy
おしょくけいかん
policía corrupto
corrupt policeman
おきなわかいはつちょうちょうかん
director general de la agencia de desarrollo de okinawa
Director General of Okinawa Development Agency
speech organ
かしかんがっこう
academia de suboficiales
Noncommissioned Officer Academy
enlisted man
Ministry of War (Zhou dynasty China)
かていさいばんしょちょうさかん
investigador del tribunal de familia
family court probation officer
かがくぎじゅつちょうちょうかん
director general de la agencia de ciencia y tecnología
Director General of Science and Technology Agency
accountant
auditor
げかん
destitución de un funcionario público
dismissing a government official
かいぐんしかんがっこう
escuela de oficiales navales
Navy War College
admiral
かいじょうじえいかん
miembro de las Fuerzas de Autodefensa Marítimas de Japón
member of the Maritime Self-Defense Force
はいいろこうかん
alto funcionario sospechoso de corrupción
high official suspected of corruption
external sense
げかん
funcionario público destacado fuera de la capital
public official stationed outside the capital (under the ritsuryō system)
がいこうかんほ
diplomático en prácticas
probationary diplomat
がいむしんぎかん
viceministro de relaciones exteriores
deputy foreign minister
かん
servicio gubernamental
government service
つかさ
persona que oficia ceremonias religiosas
person (usually a woman) who officiates at religious ceremonies (on the Yaeyama Islands in Okinawa)
かんとみんのきょうりょく
cooperación entre los sectores público y privado
cooperation between the private and public sectors
かんにつく
ingresar al servicio gubernamental
to enter the government service