Palabras

Palabras con 崩

El kanji 崩, con significado desmoronamiento, aparece en 87 entradas de vocabulario japonés.

Mostrando 1-87 de 87

1/1 páginas

崩壊

ほうかい

desintegración

(radioactive) decay

崩れる

くずれる

derrumbarse

to break money into small change

雪崩

なだれ

avalancha

avalanche

崩す

くずす

desmoronar

to lower (a price)

切り崩す

きりくずす

nivelar

to level (earth)

山崩れ

やまくずれ

deslizamiento de tierra

landslide

崩れ

くずれ

ruina

has-been

崩落

ほうらく

colapso

market decline

値崩れ

ねくずれ

caída de precios

price collapse

取り崩す

とりくずす

demoler

to demolish

崩れ落ちる

くずれおちる

desmoronarse

to crumble down

総崩れ

そうくずれ

derrota total

rout

崩れ去る

くずれさる

desmoronarse por completo

to crumble away

泣き崩れる

なきくずれる

romper a llorar

to break down crying

突き崩す

つきくずす

derribar

to crush (e.g. enemy)

お隠れ

おかくれ

fallecimiento

passing away

くずし字

くずしじ

carácter cursivo

character written in a cursive style

なし崩し

なしくずし

pago a plazos

paying back in installments (instalments)

なし崩し的

なしくずしてき

gradual

gradual (destruction)

なだれ込む

なだれこむ

entrar en tropel

to rush into

なだれ防止林

なだれぼうしりん

bosque de protección contra aludes

avalanche prevention forest

なだれ落ちる

なだれおちる

desprenderse

to slide down (snow, etc.)

バブル崩壊

バブルほうかい

estallido de la burbuja económica

collapse of a bubble economy

ベータ崩壊

ベータほうかい

desintegración beta

beta decay

医療崩壊

いりょうほうかい

colapso del sistema sanitario

collapse of the medical care system

価格崩壊

かかくほうかい

desplome de precios

price destruction

家庭崩壊

かていほうかい

desintegración familiar

family breakdown

荷崩れ

にくずれ

desplazamiento de la carga

load shifting (on a ship, truck, etc.)

壊崩

かいほう

colapso

collapse

崖崩れ

がけくずれ

desprendimiento de tierras

landslide

核崩壊

かくほうかい

desintegración nuclear

disintegration of a cell nucleus

学級崩壊

がっきゅうほうかい

caos en el aula

class disruption (e.g. due to discipline problems)

学生崩れ

がくせいくずれ

exestudiante fracasado

degenerate ex-student

稀崩壊

きほうかい

desintegración rara

rare decay

蟻の穴から堤も崩れる

ありのあなからつつみもくずれる

un pequeño descuido puede causar un gran desastre

a small leak will sink a great ship

金融崩壊

きんゆうほうかい

colapso financiero

financial collapse

掘り崩す

ほりくずす

minar

to undermine

型崩れ

かたくずれ

deformación

losing shape (of clothing, etc.)

形が崩れる

かたがくずれる

deformarse

to get out of shape

経済崩壊

けいざいほうかい

colapso económico

economic collapse

原子核崩壊

げんしかくほうかい

desintegración nuclear

nuclear decay

細胞崩壊

さいぼうほうかい

citólisis

cytolysis

作画崩壊

さくがほうかい

animación inconsistente

inconsistently, horribly drawn animated film or cartoon

山体崩壊

さんたいほうかい

colapso de flanco

debris avalanche (of a volcano)

持ち崩す

もちくずす

arruinarse a sí mismo

to ruin oneself

煮崩れ

にくずれ

deshacerse al cocinar

falling apart while cooking

住宅バブル崩壊

じゅうたくバブルほうかい

colapso de la burbuja inmobiliaria

collapse of the housing bubble

重力崩壊

じゅうりょくほうかい

colapso gravitatorio

gravitational collapse

笑い崩れる

わらいくずれる

desternillarse de risa

to break down laughing

深層崩壊

しんそうほうかい

deslizamiento de tierra profundo

deep-seated landslide

身を持ち崩す

みをもちくずす

arruinarse

to ruin oneself

人雪崩

ひとなだれ

avalancha humana

surging crowd

人崩れ

ひとくずれ

avalancha humana

surging crowd

雪雪崩

ゆきなだれ

avalancha

avalanche

雪崩れる

なだれる

deslizarse

to slide (snow, etc.)

雪崩を打つ

なだれをうつ

abalanzarse

to surge like an avalanche

千丈の堤も蟻の一穴より崩れる

せんじょうのつつみもありのいっけつよりくずれる

un pequeño agujero puede hundir un gran barco

a small leak will sink a great ship

相好を崩す

そうごうをくずす

sonreír de oreja a oreja

to smile broadly

足を崩す

あしをくずす

sentarse cómodamente

to sit cross-legged

多頭飼育崩壊

たとうしいくほうかい

acumulación compulsiva de animales

animal hoarding

体調を崩す

たいちょうをくずす

enfermarse

to fall ill

着崩す

きくずす

vestir con desenfado

to wear (formal clothing) in a casual fashion

着崩れ

きくずれ

pérdida de la forma de la ropa

worn out of shape

天気の崩れ

てんきのくずれ

desmejoramiento del tiempo

break (change for the worse) in the weather

土砂崩れ

どしゃくずれ

deslizamiento de tierra

landslide

土崩瓦解

どほうがかい

colapso total

complete collapse

尿崩症

にょうほうしょう

diabetes insípida

diabetes insipidus

膝を崩す

ひざをくずす

sentarse relajadamente

to sit at ease

表層雪崩

ひょうそうなだれ

alud de placa

surface avalanche

壁崩壊

かべほうかい

derrumbe de pared

fall of a wall

崩し

くずし

simplificación

simplification (character, hair-style, etc.)

崩じる

ほうじる

fallecer (soberano)

to die (of the emperor, etc.)

崩し書き

くずしがき

escritura cursiva

cursive style of writing or calligraphy

崩ずる

ほうずる

fallecer (emperador)

to die (of the emperor, etc.)

崩れかかる

くずれかかる

empezar a derrumbarse

to begin to crumble

崩解

ほうかい

desintegración

disintegration

崩壊系列

ほうかいけいれつ

cadena de desintegración

decay chain

崩壊寸前

ほうかいすんぜん

al borde del colapso

on the brink of collapse

崩壊熱

ほうかいねつ

calor de desintegración

decay heat

崩御

ほうぎょ

fallecimiento de un soberano

death (of an emperor)

崩折れる

くずおれる

desplomarse

to collapse (physically or emotionally)

放射性崩壊

ほうしゃせいほうかい

desintegración radiactiva

radioactive decay

放射性崩壊系列

ほうしゃせいほうかいけいれつ

serie de desintegración radiactiva

radioactive decay series

蜂群崩壊症候群

ほうぐんほうかいしょうこうぐん

síndrome de colapso de las colonias

Colony Collapse Disorder

磨り崩す

すりくずす

desmenuzar frotando

to rub to pieces

α崩壊

アルファほうかい

desintegración alfa

alpha decay

γ崩壊

ガンマほうかい

desintegración gamma

gamma decay