職人は彄の形を丁寧に整えた。
El artesano dio forma con cuidado a la muesca de la cuerda del arco.
Significado
muesca para la cuerda en el extremo del arco
muesca para la cuerda en el extremo del arco, estirar, aro ornamental
nock at end of bow, stretch
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 彄.
5 oraciones de referencia
職人は彄の形を丁寧に整えた。
El artesano dio forma con cuidado a la muesca de la cuerda del arco.
古い記録には、彄が割れたため弦を張れなかったとある。
Un registro antiguo dice que no se pudo colocar la cuerda porque la muesca estaba agrietada.
彼は布を両手で彄くように引いた。
Tiró de la tela con ambas manos hasta dejarla bien estirada.
その帯金具には小さな彄が飾りとして付いている。
Ese adorno de cinturón lleva un pequeño aro ornamental.
弓の彄を見れば、その弓の作りの良し悪しがわかる。
Al mirar las muescas del arco, se puede juzgar la calidad de su fabricación.