Palabras

Palabras con 措

El kanji 措, con significado poner a un lado, aparece en 54 entradas de vocabulario japonés.

Mostrando 1-54 de 54

1/1 páginas

措置

そち

medida

measure

さて置き

さておき

dejando de lado

setting aside

さて置く

さておく

dejar de lado

to set aside

まん延防止等重点措置

まんえんぼうしとうじゅうてんそち

medidas de cuasi-emergencia por COVID-19

semi-state of emergency COVID-19 measures

を措いて

をおいて

aparte de

other than

安全措置

あんぜんそち

medida de seguridad

safety measure

応急措置

おうきゅうそち

medida provisional

stopgap measure

何はさておき

なにはさておき

ante todo

before anything else

観護措置

かんごそち

medida de guarda y custodia

placing a minor under protective detention

関税暫定措置法

かんぜいざんていそちほう

Ley de Medidas Provisionales sobre Aranceles

Act on Temporary Measures concerning Customs

救済措置

きゅうさいそち

medidas de rescate

relief measure

窮措大

きゅうそだい

estudiante pobre

poor student (scholar)

挙措

きょそ

comportamiento

behavior

挙措を失う

きょそをうしなう

perder la compostura

to lose one's composure

挙措言動

きょそげんどう

palabras y acciones

speech and behavior

挙措進退

きょそしんたい

modales

behavior

緊急措置

きんきゅうそち

medidas de emergencia

emergency measures

経過措置

けいかそち

medidas transitorias

transitional measures

軽減措置

けいげんそち

medidas de mitigación

relief measure

湖沼水質保全特別措置法

こしょうすいしつほぜんとくべつそちほう

ley de medidas especiales para la conservación de la calidad del agua de los lagos

Act on Special Measures concerning Conservation of Lake Water Quality

差し置く

さしおく

dejar de lado

to leave as is

最善の措置

さいぜんのそち

mejores prácticas

best practices

暫定措置

ざんていそち

medida provisional

temporary step

時限措置

じげんそち

medida de tiempo limitado

time-limited measure

重点措置

じゅうてんそち

medidas de preemergencia

semi-state of emergency COVID-19 measures

信頼醸成措置

しんらいじょうせいそち

medidas de fomento de la confianza

confidence-building measures

是正措置

ぜせいそち

acción correctiva

corrective action (measure)

税制優遇措置

ぜいせいゆうぐうそち

beneficio fiscal

tax break

善後措置

ぜんごそち

medida correctiva

remedial measure

措いて

おいて

aparte de

except

措く

おく

excluir

to exclude

措辞

そじ

redacción

wording

措辞法

そじほう

sintaxis

syntax

措置を講じる

そちをこうじる

tomar medidas

to take measures

措置入院

そちにゅういん

internamiento involuntario

involuntary admission (to a mental hospital)

措定

そてい

suposición

assumption

租税特別措置法

そぜいとくべつそちほう

ley de medidas tributarias especiales

Act on Special Measures Concerning Taxation

対抗措置

たいこうそち

contramedida

countermeasure

大規模地震対策特別措置法

だいきぼじしんたいさくとくべつそちほう

ley de contramedidas para terremotos a gran escala

Large-Scale Earthquake Countermeasures Law (1979)

弾道ミサイル破壊措置命令

だんどうミサイルはかいそちめいれい

orden de derribo de misiles balísticos

ballistic-missile shoot-down order

駐留軍用地特別措置法

ちゅうりゅうぐんようちとくべつそちほう

ley de medidas especiales para terrenos de las fuerzas de ee. uu. en japón

Special Measures Law for USFJ Land Release (1952)

停留措置

ていりゅうそち

confinamiento involuntario

involuntary confinement (of a person suspected of being infected, etc.)

特措

とくそ

medida especial

special measure

特措法

とくそほう

ley de medidas especiales

special measures law

特別措置

とくべつそち

medida especial

special measure

特別措置法

とくべつそちほう

ley de medidas especiales

special measures law

特例措置

とくれいそち

medidas excepcionales

exceptional measures

破壊措置命令

はかいそちめいれい

orden de derribo

shoot-down order (e.g. for ballistic missile)

保障措置

ほしょうそち

salvaguardia

safeguard

報復措置

ほうふくそち

represalias

reprisals

法的措置

ほうてきそち

medidas legales

legal measure

優遇措置

ゆうぐうそち

trato preferencial

preferential treatment

予算措置

よさんそち

provisión presupuestaria

budgetary provision

予防措置

よぼうそち

medida preventiva

preventive measure