日が晼いて、空の色がやわらかくなった。
Cuando el sol se inclinó hacia el oeste, el color del cielo se suavizó.
Significado
inclinarse hacia el oeste
inclinarse hacia el oeste, ladearse hacia el oeste, ponerse hacia el oeste
La animación del orden de trazos aún no está disponible para el kanji 晼.
5 oraciones de referencia
日が晼いて、空の色がやわらかくなった。
Cuando el sol se inclinó hacia el oeste, el color del cielo se suavizó.
晼いた日を見ながら、家路を急いだ。
Mirando el sol ya inclinado hacia el oeste, me apresuré a volver a casa.
午後になると、日の光は少しずつ晼いていく。
Al llegar la tarde, la luz del sol se va inclinando poco a poco hacia el oeste.
窓から見える晼く日は、もう夕方のしるしだ。
El sol que se ve inclinarse hacia el oeste desde la ventana ya es señal del atardecer.
山の向こうへ晼くころ、鳥たちは静かになった。
Cuando el sol empezó a inclinarse detrás de las montañas hacia el oeste, los pájaros se quedaron en silencio.