remaining material
しちょうかくきょうざい
material audiovisual educativo
audiovisual educational materials
natural material
じっけんざいりょう
material experimental
material for experiments
bearish factor
main ingredients
とりひきざいりょう
moneda de cambio
bargaining chip
しゅざいきしゃ
reportero de campo
on-the-ground reporter
しゅざいげん
fuente de información
source (for a news article, etc.)
しゅざいげんば
lugar de reportaje
reporting location
reporter
press corps
interviewee
しゅざいはん
equipo de reporteros
team of reporters
laminated wood
fabric softener
product
ゆかざい
material para suelos
flooring (material)
まつのざいせんちゅう
nematodo de la madera del pino
pinewood nematode (Bursaphelenchus xylophilus)
heartwood
しんけんざい
material de construcción sintético
synthetic building material
new material
しんそざい
materiales avanzados
advanced materials
じんこうもくざい
madera artificial
artificial wood
じんざいいくせい
desarrollo de recursos humanos
human resources training
じんざいいくせいぎじゅつけんきゅうじょ
Centro de Investigación de Tecnología y Desarrollo de Recursos Humanos
Research Center for Human Resource and Technology
じんざいかいはつ
desarrollo de recursos humanos
human resources development
じんざいかつよう
utilización de recursos humanos
appropriate use of human resources
job bank
じんざいこうりゅう
intercambio de personal
personnel exchange
じんざいしょうかいがいしゃ
agencia de empleo
employment agency
じんざいとうよう
nombramiento de personal cualificado
selection for high office
temporary employee placement
じんざいはけんかいしゃ
agencia de trabajo temporal
temporary employment agency
じんざいはけんぎょう
negocio de trabajo temporal
temporary personnel business
じんざいぶそく
escasez de personal cualificado
shortage of talented people
cedar wood
せいきょくざい
material de electrodo positivo
positive electrode material
せいたいかんれんざいりょうぶかい
División de Cerámicas en Medicina, Biología y Biomimética
Division of Ceramics in Medicine, Biology and Biomimetics
せいざいぎょう
industria maderera
lumbering (sawing) industry
saw mill
sawmill
せきざいしょう
comerciante de piedra
stone dealer
stonemason
ぜつえんざいりょう
material aislante
insulating material
せんざい
material promocional
promotional material
せんざいしゃしん
foto promocional
promotional photo (models, singers, etc.)
せんでんざいりょう
material publicitario
advertising material
wire rod
body post
そざい
materiales de cimentación
foundation materials
そけいざいさんぎょう
industria de la forja y la fundición
forges and foundries
ぞうえいざい
material de soporte para cables eléctricos
parts of a building to which electrical cables are attached
porous material
たいかひふくざい
material de revestimiento ignífugo
fire resistive covering material
たいねつざいりょう
material resistente al calor
heat-resistant material
たんそざいりょうがっかい
Sociedad del Carbono de Japón
Carbon Society of Japan
mill ends
heat insulating material
bamboo material
ちゃっかざい
iniciador de fuego
firelighter
deadwood
man fit for the post
iron material
とうしつぼうすいせいそざい
material impermeable y transpirable
breathable-waterproof material
ないそうざい
material de acabado interior
interior finish material
tropical wood
softwood
にっぽんふくごうざいりょうがっかい
Sociedad Japonesa de Materiales Compuestos
Japan Society for Composite Materials
はんだんざいりょう
base para una decisión
basis for decision
はんしゃざい
material reflectante
safety reflector
はんせいざいりょう
motivos de reflexión
matters that should be reflected on
wooden board
ひはんざいりょう
base para la crítica
elements deserving criticism
ひこうぞうぶざい
elemento no estructural
nonstructural element
tree-free paper
ふあんざいりょう
motivo de preocupación
cause for concern
component
ふくきょうざい
material didáctico complementario
supplementary (teaching) material
ふくしざい
material secundario
secondary material
ふくごうざいりょう
material compuesto
composite material
べいこくざいりょうしけんきょうかい
Sociedad Americana para el Ensayo de Materiales
American Society for Testing Materials
べいざい
madera norteamericana
American (and-or Canadian) wood
wallplate (e.g. in a mine)
sapwood
heat insulating material
base material (in construction, etc.)
ほうざい
material de embalaje
packaging material
ほうそうしざい
material de embalaje
packaging material
fender (on a boat)
boom (navigational barrier)
stiffener
みっちゃくしゅざい
cobertura de cerca
close coverage (of an event, celebrity, etc.)
むきざいしつけんきゅうじょ
Instituto Nacional de Investigación de Materiales Inorgánicos
National Institute for Research in Inorganic Materials
solid wood (as opposed to veneer)
producer gas
wood pulp
もくざいりゅうそう
flotación de madera
sending logs downstream bound together in rafts
やくざい
ingrediente medicinal
medicinal ingredient
able person