庭の隅に古い桼が立っている。
En un rincón del jardín se alza un viejo árbol del barniz.
Significado
árbol del barniz
árbol del barniz, laca negra, negro como la laca
5 oraciones de referencia
庭の隅に古い桼が立っている。
En un rincón del jardín se alza un viejo árbol del barniz.
職人は桼から取った塗料で器を仕上げた。
El artesano terminó la vasija con laca obtenida del árbol del barniz.
その箱は桼のような深い色をしている。
Esa caja tiene un color profundo como la laca.
雨にぬれた髪は桼のように黒く見えた。
El cabello mojado por la lluvia se veía negro como la laca.
山道で見かけた桼はまだ若かった。
El árbol del barniz que vi en el sendero de montaña aún era joven.