Palabras

Palabras con 欲

El kanji 欲, con significado anhelo, aparece en 115 entradas de vocabulario japonés.

Mostrando 1-100 de 115

1/2 páginas

意欲

いよく

voluntad

will

よく

deseo

greed

欲深

よくふか

muy codicioso

greedy

貪欲

どんよく

codicioso

greedy

食欲

しょくよく

apetito

appetite (for food)

欲求

よっきゅう

deseo

desire

欲望

よくぼう

deseo

desire

欲しい

ほしい

querer

I want (you, them, etc.) to (do)

欲しがる

ほしがる

parecer querer

to appear to want to have (something)

欲する

ほっする

desear

to want

無欲

むよく

desinteresado

unselfish

欲張り

よくばり

avaricia

greed

欲張る

よくばる

ser codicioso

to be greedy

性欲

せいよく

lust

禁欲的

きんよくてき

estoico

abstemious

貪欲

とんよく

codicia

raga (desire)

禁欲

きんよく

abstinencia

abstinence

私欲

しよく

interés personal

self-interest

物欲

ぶつよく

deseos materiales

worldly desires

愛欲

あいよく

passion

んと欲す

んとほっす

querer

to endeavor to

意欲的

いよくてき

entusiasta

keen

意欲満々

いよくまんまん

lleno de entusiasmo

full of zeal

淫欲

いんよく

carnal desire

加虐性欲

かぎゃくせいよく

sadism

寡欲

かよく

desinteresado

unselfishness

我欲

がよく

egoísmo

selfishness

強欲

ごうよく

muy codicioso

greedy

強欲非道

ごうよくひどう

avaricioso y cruel

abnormally and inhumanly greedy

勤労意欲

きんろういよく

ganas de trabajar

will to work

禁欲者

きんよくしゃ

asceta

ascetic

禁欲主義

きんよくしゅぎ

ascetismo

asceticism

禁欲主義者

きんよくしゅぎしゃ

asceta

ascetic

禁欲生活

きんよくせいかつ

vida ascética

an ascetic existence

金欲

きんよく

codicia por dinero

lust for money

権力欲

けんりょくよく

sed de poder

lust for power

己の欲せざる所は人に施す勿れ

おのれのほっせざるところはひとにほどこすなかれ

no hagas a los demás lo que no quieras que te hagan a ti

do not do unto others what you would not have done unto you

己達せんと欲して人を達せしむ

おのれたっせんとほっしてひとをたっせしむ

si quieres tener éxito tú mismo, ayuda primero a los demás a tenerlo

if you wish to succeed yourself, first help others to succeed

思欲

しよく

deseo

hope

私怨私欲

しえんしよく

rencores personales y deseos egoístas

personal grudges and selfish desires

私利私欲

しりしよく

interés personal

self-interest

自己顕示欲

じこけんじよく

afán de protagonismo

craving for the limelight

邪欲

じゃよく

deseo perverso

evil desire

獣欲

じゅうよく

deseo carnal

animal or carnal desires

出世欲

しゅっせよく

ambición de éxito

desire to succeed in life

将を射んと欲すれば先ず馬を射よ

しょうをいんとほっすればまずうまをいよ

para atrapar al jinete, primero hay que atrapar al caballo

do not shoot straight for the top

少欲

しょうよく

poco deseo

(being) slightly covetous

承認欲求

しょうにんよっきゅう

necesidad de aprobación

need for approval

情欲

じょうよく

passions

色欲

しきよく

lust

食欲の秋

しょくよくのあき

otoño, temporada del buen apetito

autumn, season of good appetite

食欲をそそる

しょくよくをそそる

abrir el apetito

to stimulate one's appetite

食欲旺盛

しょくよくおうせい

apetito voraz

voracious

食欲減退

しょくよくげんたい

pérdida de apetito

decrease in appetite

食欲低下

しょくよくていか

falta de apetito

loss of appetite

食欲不振

しょくよくふしん

falta de apetito

lack of appetite

食欲不振症

しょくよくふしんしょう

anorexia

anorexia

心の欲する所に従えども矩を踰えず

こころのほっするところにしたがえどものりをこえず

seguir los deseos del corazón sin transgredir la norma

following the desires of one's own heart without transgressing what is right

神経性無食欲症

しんけいせいむしょくよくしょう

anorexia nerviosa

anorexia nervosa

親の欲目

おやのよくめ

parcialidad de los padres

parents' partiality for their children

親の欲目と他人の僻目

おやのよくめとたにんのひがめ

parcialidad de los padres

parents overvaluing their own children but looking down on others'

人欲

じんよく

deseos humanos

human desires

制欲

せいよく

control de las pasiones

control of passions

征服欲

せいふくよく

afán de conquista

the lust for conquest

性的欲望

せいてきよくぼう

lust

節欲

せつよく

control de los deseos

control one's desires

創作意欲

そうさくいよく

voluntad de crear

will (urge) to create

創作欲

そうさくよく

impulso creativo

creative urge

多欲

たよく

codicia

greed

大欲

たいよく

avaricia

avarice

知識欲

ちしきよく

sed de saber

thirst for knowledge

胴欲

どうよく

avaricia

avarice

独占欲

どくせんよく

afán de monopolio

possessiveness

肉欲

にくよく

lujuria

lust

買い物欲

かいものよく

deseo de ir de compras

desire to go shopping

庇護欲

ひごよく

deseo de proteger

desire to protect

被虐性欲

ひぎゃくせいよく

masochism

物欲しげ

ものほしげ

con codicia

greedy

物欲しそう

ものほしそう

anhelante

wistful

変態性欲

へんたいせいよく

abnormal sexuality

無私無欲

むしむよく

desinterés

selflessness

無食欲

むしょくよく

anorexia

anorexia

無欲無私

むよくむし

desinteresado

unselfish and impartial (disinterested)

無欲恬淡

むよくてんたん

indiferente a las ganancias mundanas

indifferent to worldly gain

遊ぶ金欲しさ

あそぶかねほしさ

deseo de dinero para diversión

desire for money for one's enjoyment (as an alleged motive for theft, fraud, etc.)

欲しいだけ

ほしいだけ

tanto como uno quiera

as much as one wants

欲す

ほりす

querer

to want

欲どしい

よくどしい

codicioso

greedy

欲に目がくらむ

よくにめがくらむ

dejarse cegar por la codicia

to be blinded by greed

欲の熊鷹股裂く

よくのくまたかまたさく

la codicia rompe el saco

avarice brings doom upon oneself

欲の固まり

よくのかたまり

avaricia pura

incarnation of selfishness

欲の奴隷

よくのどれい

esclavo de la avaricia

slave to avarice

欲の皮が張る

よくのかわがはる

ser muy codicioso

to be greedy

欲の皮が突っ張る

よくのかわがつっぱる

ser extremadamente codicioso

to be greedy

欲も得もない

よくもとくもない

sin interés personal

having thought for neither gain nor greed

欲をかく

よくをかく

mostrar codicia

to be greedy

欲を言うと

よくをいうと

idealmente

ideally

欲を言えば

よくをいえば

idealmente

ideally

欲を張る

よくをはる

ser codicioso

to lust for

欲界

よくかい

reino del deseo

desire realm