for printing
いんさつようし
papel de impresión
printing paper
quotation
quotation source
citation index
interface
いんようしようせんげん
bloque de interfaz
interface block
いんようしようほんたい
cuerpo de interfaz
interface body
end of quote
いんようしょ
libro de referencia
reference book
quotation marks
quotation
いんようもじれつ
cadena de caracteres citada
quoted (character) string
potable water
うちゅうかんきょうりようすいしんセンター
Centro de Promoción de la Utilización del Espacio de Japón
Japan Space Utilization Promotion Center
transportation
operational risk
うんよういたく
delegación de gestión
mandate (e.g. to use resources)
うんようかんり
gestión de aplicaciones
application management
うんようけいたい
forma de operación
practical configuration
operator
boatswain
うんようほうほう
método de operación
applications
えいぎょうがいひよう
gastos no operativos
non-operating expense
えいきゅうこよう
empleo permanente
permanent employment
えいたいしようりょう
cuota de uso perpetuo de sepultura
one-time fee for grave land rental
えいせいりようそくいシステム
sistema de navegación por satélite
satellite navigation system
えんげいようこて
paleta de jardinería
small shovel or trowel used in gardening
えんげいようぐ
herramientas de jardinería
gardening tools
えんこさいよう
contratación por enchufe
employment of workers through (personal) connections
えんきんりょうようメガネ
gafas bifocales
bifocal glasses
おうぼようし
formulario de solicitud
application form
おうようビーオーエス
BOS de aplicación
application BOS
おうようアソシエーション
asociación de aplicación
application-association
おうようコンテキスト
contexto de aplicación
application context
おうようソフトウェア
software de aplicación
application software
おうようソフトウェアプログラム
programa de software de aplicación
application software program
おうようデータ
datos de aplicación
application data
おうようパッケージ
paquete de aplicaciones
application package
おうようプログラム
programa de aplicación
application program
おうようプロセス
proceso de aplicación
application-process
applied chemistry
applied science
おうようかがくだいがく
universidad de ciencias aplicadas
university of applied science (e.g. the Dutch "Hogeschool" and the German "Fachhochschule" institutes of higher education)
おうようかんり
gestión de aplicaciones
application-management
おうようかんりおうようエンティティ
entidad de aplicación de gestión de aplicaciones
application-management-application-entity
おうようきそく
convención de aplicación
application convention
おうようぎじゅつ
tecnología aplicada
practical technology
おうようけいざいがく
economía aplicada
applied economics
おうようけんきゅう
investigación aplicada
applied research
おうようげんごがく
lingüística aplicada
applied linguistics
おうようしんりがく
psicología aplicada
applied psychology
おうようすうがく
matemáticas aplicadas
applied mathematics
おうようちいきがっかい
Conferencia de Ciencia Regional Aplicada
Applied Regional Science Conference
おうようちしつがく
geología aplicada
applied geology
おうようとうけいがっかい
Sociedad Japonesa de Estadística Aplicada
Japanese Society of Applied Statistics
おうようとくゆうじょうほう
información específica de la aplicación
application-specific information
おうようぶつりがく
física aplicada
applied physics
おうようへん
sección de aplicaciones prácticas
set of problems (e.g. in a textbook) in which previously learned skills are applied to real world situations
おうようもんだい
problema de aplicación
applied question
adaptability
おうようりきがく
mecánica aplicada
applied mechanics
applied ethics
しもいちだんかつよう
conjugación de los verbos ichidan
conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "eru"
しもにだんかつよう
conjugación nidan
conjugation (inflection, declension) of nidan verbs (resulting in a stem of either "e" or "u" for every conjugation)
chemical action
talcum powder
かりさいよう
nombramiento de prueba
appointment on trial (probation)
かそうせんようもう
red privada virtual
virtual private network
what do you want?
what kind of business
on what business
かげんさようそ
operador de adición y sustracción
adding operator
variable cost
available
available time
availability
かようりつ
tasa de disponibilidad
availability ratio
(for) household use
かていようゲームき
consola de videojuegos doméstica
home video game console
かていようひん
artículos para el hogar
household articles
かていようひんひんしつひょうじほう
Ley de Etiquetado de Calidad de Productos Domésticos
Household Goods Quality Labeling Act
domestic uses
ひのようじん
cuidado con el fuego
be careful about fire
かざんさよう
actividad volcánica
volcanic action
drug overdose
かいとうようし
hoja de respuestas
answer sheet
かいせんしようりょう
tarifa de conexión
connection fee
line cost
かいせんりようこうりつ
tasa de utilización de línea
line utilization rate
かいてんしんようばらい
pago rotativo
revolving payments
かいふくようじょうほう
información de recuperación
docket
かいろはいちりようけん
derecho de explotación de topografías de circuitos
layout-design exploitation right
かいはつひよう
coste de desarrollo
development cost
げかようマスク
mascarilla quirúrgica
surgical mask
がいようやく
medicamento de uso externo
medicine for external use
かくふしようせいめい
declaración sobre el no uso de armas nucleares
Declaration on Non-Proliferation and Disarmament (2013)
かくせいさよう
efecto estimulante
stimulant effect (e.g. caffeine)
がっこうようひん
material escolar
school requisites (supplies)
study (e.g. material)